Zoo

Zoo

Zoo

So many signs in my life, I’m here, I’m thinkingMunti sénas na nha vida po-m ta para, po-m ta pensa
So much shit stressing me out, problems in my headMunti mérda ta po-m stresa, prublémas na kabesa
Looking for peace, long fights, what’s bothering me, what’s tiring meBusca pas, lonji briga, k'o preokupa, k'o fadiga
Life is one, but it doesn’t stop, we’re thugs, we’re realVida é un, más ka txiga, nos é thug, nos é digra
I need to chill, it’s for my own goodN mesti aza k'é pa N bua
My head’s in the clouds, making my ownNha kabesa sta na lua, faz a minha
Making yours, what I learned was on the streetsFaz a tua, kel ki N prendi foi na rua
Since I was a kid, on the road, playing ballDesdi putu, pe na strada, djuga bóla
Got hit, women suffer in silence, in misery but it’s nothingDa topada, dóna sufri na kalada, na mizéria mas ka nada
We already create, we already win, we already toast, we already forgetDja nu kria, dja nu vensi, dja nu brinda, dja nu skesi
If we suffer, we deserve itSi nu sufri sen meresi
It won’t kill us, it makes us strongerKa mata-nu, fortalesi
I miss my crazy friends, we’re together even if just a littleN ten sodadi di nhas loko, nu sta djuntu nen si poko
Long live, tell the truth, forget life, grab holdLonga mô, konta troko, skesi vida, panha moko
My Timor, my Dani, my Kelton, Raul PiNha Timor, nha Dani, manu Kelton, Raul Pi
Young Smoke, the fam, Young Mano, shout out to CVYoung Smoke, la fami, Young Mano djou CV pi

Lift your head, live your life, live your lifeLabanta kabesa bu vivi bu vida, vivi bu vida
Forget how the world spins, the world spinsK'o skesi modi ki mundu ta rola, mundu ta rola

Kicking back in my zone, street rap is our talentKarinbadu na nha petu, rap street nos taléntu
Where I’m from isn’t perfect, where the zoo calls the ghettoDi undi N ben, ka perfetu, undi zoo txoma ghetto
Where death doesn’t rest, where fights don’t stopDundi mórti ka ta fadja, dundi briga ka ta tadja
Every day, a battle, if it’s not a shot, it’s a struggleKada dia, un batalia, si é ka shot é nabadja
Life is crazy like a game, if it’s rough, it’s for realVida é crazy sima padja, si ten brabu é pa madja
Know how to roll, know how to live, enjoy your freedomSabi rola, sabi vivi, aproveta bo é livri

If you plant, you’ll reap, you walk, you’ll chooseSi bu planta, bu ta kodji, bu kaminhu, bu ta skodji
To seek if you can, if you suffer, tell me whyPa nu buska si nu podi, si nu sufri, fla-m pamodi
In the Sahara desert, stay strong, hold on tightNa dezértu di Saara, manti strong, susti bara
Don’t complain, don’t stop, you’re from the streets, show your prideK'o lamenta, ka bu para, bo é di street, mostra gara
We’ve been thugs since birth, stay strong, keep it realNos é thug desdi bersu, manti strong, pega tersu
I come from the world, the universeN ben di mundu, univérsu
Where the zoo calls the ghetto, where the zoo calls the ghettoUndi zoo txoma ghetto, undi zoo txoma ghetto

Lift your head, live your life, live your lifeLabanta kabesa bu vivi bu vida, vivi bu vida
Forget how the world spins, the world spinsK'o skesi modi ki mundu ta rola, mundu ta rola

Who’s counting, four wheels, no sadness, life is toughKi ta konta, kuatu roda, séna tristi, vida é foda
Healers, house of pain, influence, follow the trendKuranderus, kasa korda, influénsia, sigi móda
The world is dirty, the world is strangeMundu é suju, mundu é stranhu
Stupidity has no boundsStupides sen tamanhu
That sheep from the flock, mom cries, tears and painKel ovelia di rebanhu, mai ta txora, baba i ranhu
We create, our way, no bullshitNu kriadu, nos manera, pe diskalsu
On the hillside, take a shot, house of pain, from the river of blood, from the river of bloodNa ladera, rinka shot, kasadera, da na agu di rubera, da na agu di rubera

Lift your head, live your life, live your lifeLabanta kabesa bu vivi bu vida, vivi bu vida
Forget how the world spins, the world spinsK'o skesi modi ki mundu ta rola, mundu ta rola

Auuu, from the zoo, zooAuuu, ben di zoo, zoo
Buraka zooBuraka zoo