Traducción generada automáticamente
Mortinho por Morrer
Puto L
Mortinho por Morrer
'Tou farto de ver anos passar e só passei dezasseis
escrevi à máfia o meu desejo… assinei… enviei
Com um cenário americano, quis um tiro no peito
Mais oito balas de raspão só p'ra dar estilo….ta feito!
Vinha o rapaz já motivado p'ra fazer o serviço
O Combinado era um encontro breve e sem compromisso
O mano vinha acelerado, curva ao lado e morreu…
Mais um que não cria morrer e foi primeiro do que eu!
Não controlei a minha raiva e tentei-me enforcar
Mas logo tive que parar….não dava p'ra respirar
Roubei um revolver e uma bala, estava pronto a "brincar"
Mas sou menor …(E então?) não a posso disparar
('tão) Parei p'ra a pensar no tempo que o tempo me tem p'ra dar
Serei eu um passatempo que o tempo gosta de usar?
não vou olhar a qualquer meio p'ra atingir o meu fim
'Tou mortinho por morrer e ver-me livre de mim
(Eu) Encaro a morte como o bónus do mundo
(Eu) hoje em dia estou mortinho por morrer
(E) com o humor vou planeando o futuro
Mesmo tendo medo de um dia desaparecer
x2
Hoje visitei a morgue na procura de ideias
E descobri o meu fetish por experiências alheias
Vi costumes e deduzo que sejam brincadeiras
Guardar gente em gavetas, quando eu só guardo as meias!
… Brincando com a situação
Há um corpo a ser cremado que me prende a atenção
Até ao tronco já queimado, foi-se a excitação
(E) se é p'ra deixar de ter prazer então ta fora de questão…
…(Mais tarde) Vejo um cadáver chegar
Morreu na agua e p'ra aquecer alguem o mandou cremar
Até pensei em imita-lo, e suicidar-me no mar
Mas não o posso fazer…nunca aprendi a nadar…
Desesperado vou pra casa e procuro a solução
Orientado p'rá janela subo pelo balcão
Já pronto p'ra me atirar vi risos na multidão
E só aí me apercebi de que moro no rés-do-chão
(Eu) Encaro a morte como o bónus do mundo
(Eu) hoje em dia estou mortinho por morrer
(E) com o humor vou planeando o futuro
Mesmo tendo medo de um dia desaparecer
x2
Sinto que a morte não me quer nem me da importância
Oiço risadas do diabo em torno da minha anciã
Aumenta a minha vontade mas diminui a esperança
De ficar rapidamente com a vida na lembrança
… (Espera) Mas não fico por aqui
Abro uma cova no jardim p'ra toda a gente assistir
'Tou sozinho aqui deitado e ninguém vem acudir
E sem ajuda é inútil, não me consigo cobrir
…(Chega) Vou desistir da ideia
Ouvi dizer que quem matar pode ir parar a cadeia
Ainda que farto…vou fazer pela mudança
Já dizia José gomes: viver sempre também cansa
(Eu) Encaro a morte como o bónus do mundo
(Eu) hoje em dia estou mortinho por morrer
(E) com o humor vou planeando o futuro
Mesmo tendo medo de um dia desaparecer
x2
Moribundo por Morir
Estoy harto de ver pasar los años y solo tengo dieciséis
le escribí a la mafia mi deseo... firmé... envié
Con un escenario americano, quería un disparo en el pecho
Ocho balas rozando solo para dar estilo... ¡hecho!
El chico venía motivado para hacer el trabajo
El acuerdo era un encuentro breve y sin compromiso
El chico venía acelerado, dobló la curva y murió...
¡Otro que no creía morir y fue antes que yo!
No pude controlar mi rabia e intenté ahorcarme
Pero tuve que parar... no podía respirar
Robé un revólver y una bala, estaba listo para "jugar"
Pero soy menor... (¿Y entonces?) no puedo dispararla
Paré para pensar en el tiempo que el tiempo me tiene para dar
¿Soy solo un pasatiempo que el tiempo le gusta usar?
No voy a mirar a cualquier medio para alcanzar mi fin
Estoy moribundo por morir y liberarme de mí
Yo encaro la muerte como el bono del mundo
Hoy en día estoy moribundo por morir
Y con humor planeo el futuro
Aunque tenga miedo de un día desaparecer
x2
Hoy visité la morgue en busca de ideas
Y descubrí mi fetiche por experiencias ajenas
Vi costumbres y deduzco que sean bromas
Guardar gente en cajones, ¡cuando yo solo guardo los calcetines!
... Jugando con la situación
Hay un cuerpo siendo cremado que me llama la atención
Hasta el tronco ya quemado, se fue la excitación
Y si es para dejar de tener placer entonces está fuera de cuestión...
...Más tarde veo llegar un cadáver
Murió en el agua y para calentarlo alguien lo mandó a cremar
Incluso pensé en imitarlo, y suicidarme en el mar
Pero no puedo hacerlo... nunca aprendí a nadar...
Desesperado voy a casa y busco la solución
Orientado hacia la ventana subo por el balcón
Listo para lanzarme vi risas en la multitud
Y solo ahí me di cuenta de que vivo en la planta baja
Yo encaro la muerte como el bono del mundo
Hoy en día estoy moribundo por morir
Y con humor planeo el futuro
Aunque tenga miedo de un día desaparecer
x2
Siento que la muerte no me quiere ni me da importancia
Escucho risas del diablo alrededor de mi agonía
Aumenta mi deseo pero disminuye la esperanza
De quedarme rápidamente con la vida en el recuerdo
...Espera, pero no me quedo aquí
Abro una fosa en el jardín para que todos vean
Estoy solo aquí acostado y nadie viene a socorrerme
Y sin ayuda es inútil, no puedo cubrirme
...Llegó, voy a desistir de la idea
Escuché que quien mata puede terminar en la cárcel
Aunque harto... voy a hacer un cambio
Como decía José Gomes: vivir siempre también cansa
Yo encaro la muerte como el bono del mundo
Hoy en día estoy moribundo por morir
Y con humor planeo el futuro
Aunque tenga miedo de un día desaparecer
x2
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puto L y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: