Caí de Novo (part. Edmázia Mayembe)

Caí de Nuevo (part. Edmázia Mayembe)

Caí de Novo (part. Edmázia Mayembe)

Caí de nuevoEu caí de novo
Confié en tus promesasConfiei nas tuas promessas
No sé cómo fui capazEu não sei, como fui capaz
De bailar una vez más tu músicaDe dançar mais uma vez a tua música
Tienes el don de hacerme sufrirVocê tem, o dom de me fazer sofrer
Y lastimar mis ojosE magoar os meus olhos
Tienes el don de hacerme llorarVocê tem o dom, de me fazer chorar
Y atarme en tus brazosE me prender nos seus braços
Y por estar preso de tiE por estar preso a ti
Y por ser tu rehénE por ser refém a ti
Juegas con mis sentimientos que son purosBrincas com os meus sentimentos que são puros

Pero ten cuidado un día yoMas cuidado um, dia eu, um dia eu
Tiraré todo mi amor por la ventanaJogo todo meu amor pela janela
Te juro con alcohol puroEu te juro com álcool puro
Quemar todo el sentimiento que hay en míQueimar todo o sentimento que há em mim
Y no recordar más de tiE não lembrar mais de ti

Caí de nuevo, confié en tus palabrasEu caí de novo, confiei nas tuas palavras
No sé cómo fui capazEu não sei como fui capaz
De bailar una vez más tu músicaDe dançar mais uma vez a tua música
Tienes el don de hacerme sufrirVocê tem, o dom de me fazer sofrer
Y lastimar mis ojosE magoar os meus olhos
Tienes el don de hacerme llorarVocê tem, o dom de me fazer chorar
Y perderme en tus brazosE me perder nos seus braços

Y por estar preso de tiE por estar preço a ti
Y por ser tu rehénE por ser refém a ti
Juegas con mis sentimientos que son purosBrincas com os meus sentimentos que são puros

Pero ten cuidado un día yoMas cuidado um dia eu
Un día yo (un día yo)Um dia eu (um dia eu)
Un día yo (un día yo)Um dia eu (um dia eu)
Tiraré todo mi amor por la ventanaJogo todo meu amor pela janela
Te juro con alcohol puroEu te juro com álcool puro
Quemar todo el sentimiento que hay en míQueimar todo o sentimento que há em mim
Y nunca más recordar de tiE nunca mais lembrar de ti

Nunca más recordar de tiEu nunca mais lembrar de ti

No recordar de tiNão lembrar de ti
No recordar de tiNão lembrar de ti

OhOh

Un día tiraré todo por la ventana (oh)Um dia jogo tudo pelo janela (oh)
Nunca más recordar de ti (oh)Nunca mais lembrar de ti (oh)

Nunca más recordar de ti ohNunca mais lembrar de ti oh
No recordar (no recordar)Não lembrar (não lembrar)
Nunca más no recordarNunca mais não lembrar