Il Sole In Me - Sunshine

De Zon In Mij - Zonneschijn

Il Sole In Me - Sunshine

Ik wil een beetje zon in mij en ik weet het, ik voel me zo en ik weet hetIo voglio un po' di sole in me e lo so, già io mi sento così e lo so
Vanavond voel ik me zoStasera sono così
Ik voel me vol energieMi sento pieno di energia
Ja, ik geloof dat het vandaag zo zal zijnEh già, io credo che oggi sarà così
Wie weetChi lo sa
Het zou wel eens kunnen kloppen dat het leven om me heen speelt, maar dat is niet mijn dingPotrebbe avere un senso che la vita giochi intorno a me, ma non è cosa mia
En ik zal je vertellen waaromE ti dirò il perché

Ik voel de gelu-kigheid, de gelu-kigheid en ik open de ramen om het binnen te latenSento la fe-li-ci-tà, la fe-li-ci-tà e apro le finestre per farla entrare in me
Ik weet niet wat me te wachten staat, maar wat ik voel is dat de zon binnenin mij zal zijnNon so cosa mi aspe-tte-rà ma quel che sento è che dentro di me il sole ci sarà

Ik ben vol zonSono pieno di sole
Geef me de warmteTu dammi il calore
Ik ben vol liefde die, net als de zon, zal stralenSono colmo di amore che, come il sole, splenderà
Ik ben vol zonSono pieno di sole
Geef me de warmteTu dammi il calore
Ik ben vol liefde die, net als de zon, zal stralenSono colmo di amore che, come il sole, splenderà

Het kan zo niet gaan en dat weet ik, en dat weet ik, laten we het beste nemen wat het leven ons geeftPotrebbe non andar così e lo so, e lo so, prendiamo il meglio che la vita ci dà
Laten we het leven zo levenViviam la vita così
Ik heb een visie, een plan, ja maar ik weet dat het moeilijk is om het leven zo te levenHo una visione, un piano, già ma lo so che è dura vivere la vita così
Maar ik vind het zo leukMa a me piace così
Ik zie mensen die verdrietig zijn en de vreugde al binnenin hebben gedoofdIo vedo gente triste che la gioia, dentro, ha spento già
Doe maar wat je wilt, ik kies de zon in mijTu fai un po' come vuoi, io scelgo il sole in me

Ik voel de gelu-kigheid, de gelu-kigheid, en ik open de ramen om het binnen te latenSento la fe-li-ci-tà, la fe-li-ci-tà, e apro le finestre per farla entrare in me
Ik weet niet wat me te wachten staat, maar wat ik voel is dat de zon binnenin mij zal zijnNon so cosa mi aspe-tte-rà ma quel che sento è che dentro di me il sole ci sarà

Ik ben vol zonSono pieno di sole
Geef me de warmteTu dammi il calore
Ik ben vol liefde die, net als de zon, zal stralenSono colmo di amore che, come il sole, splenderà
Ik ben vol zonSono pieno di sole
Geef me de warmteTu dammi il calore
Ik ben vol liefde die, net als de zon, zal stralenSono colmo di amore che, come il sole, splenderà