Tá a Bater (part. Jey V e Toy T-Rex)

Es schlägt (feat. Jey V und Toy T-Rex)

Tá a Bater (part. Jey V e Toy T-Rex)

Es schlägt schonJá tá a bater
Wir kontrollieren die Tanzfläche, immer sind wir die, die es schlagenControlamos a pista, sempre é nós quem 'tá a bater
Wenn ich Getränke mische, wird's schon schiefgehen (es schlägt)Se misturo bebida já vai dar asneria ('tá a bater)
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer
Es schlägt schon, es schlägt schon (Putzgrilla)Já 'tá a bater, já 'tá a bater (Putzgrilla)
Es gibt nichts, was sie tun können (Brrra)Não há nada que eu possam fazer (Brrra)
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater

Heute schlägt esHoje tá a bater
Nur noch ein Shot, um mich aufzuwärmenSó mais um shot pra me aquecer
Nur noch ein Glas, hoch die TassenSó mais um copo erguido ao topo
Wir stoßen auf alle an, Gesundheit und GlaubenBrindamos a todos, saúde e fé
Unsere Familie steht festA nossa família mantém-se de pé
Immer im Stress, 24/7Correria 24 sob 7
So vereint mit Jey V im HintergrundTão unida com o Jey V na back
Schau dir an, was die Schwester trägtTá em dia, olha o que a mana veste

Oh jaOh yeah
Heute fehlt uns nichts, wir sind entspannt (entspannt)Hoje não falta nada, tamos à vontade (À vontade)
Wir kommen zur Party und die Action beginnt (wir sind auf der Party)Chegamos na party e começa a atividade (Tamo na party)
Putzgrilla, komm mit einem anderen Sound (auf der Party)Putzgrilla, vem com outra sonoridade (Na party)
Wusstest du nicht, jetzt bist du gewarnt (wir sind auf der Party)Não sabias, tás avisado (Tamo na party)

Es schlägt schonJá tá a bater
Wir kontrollieren die Tanzfläche, immer sind wir die, die es schlagenControlamos a pista, sempre é nós quem 'tá a bater
Wenn ich Getränke mische, wird's schon schiefgehen (es schlägt)Se misturo bebida já vai dar asneira ('tá a bater)
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer

Hörst du, wie der Beat schlägt?Tu 'tás a ouvir como o beat bate?
Es zerbricht dich wie ein Kit KatEstá-te a partir como Kit Kat
Ein Rat, ich geb dir ein FeedbackUm conselho, dou-te um feedback
Ich repariere viel FeedbackEu conserto muito feedback
Glaub mir, Junge, ich war nah dranAcredita, boy, eu 'tive perto
Meine Clique hat den richtigen VibeMinha clica tem o pip certo
So eine Party hast du noch nie gesehenComo a nossa nunca viste festa
Wir sind Mädels, zweifle nicht daranSomos moças, não duvide nepia

Oh jaOh yeah
Heute fehlt uns nichts, wir sind entspannt (entspannt)Hoje não falta nada, tamos à vontade (À vontade)
Wir kommen zur Party und die Action beginnt (wir sind auf der Party)Chegamos na party e começa a atividade (Tamo na party)
Putzgrilla, komm mit einem anderen Sound (auf der Party)Putzgrilla, vem com outra sonoridade (Na party)
Wusstest du nicht, jetzt bist du gewarnt (wir sind auf der Party)Não sabias, tás avisado (Tamo na party)

Es schlägt schonJá tá a bater
Wir kontrollieren die Tanzfläche, immer sind wir die, die es schlagenControlamos a pista, sempre é nós quem 'tá a bater
Wenn ich Getränke mische, wird's schon schiefgehen (es schlägt)Se misturo bebida já vai dar asneira (tá a bater)
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer

Heute feiern wir den SiegHoje 'tamo a festejar vitória
Ich halte mich zurück, um nicht euphorisch zu werdenTô a conter pra não ficar eufórico
Ich sehe so viele GetränkemischungenTô a ver tanta mistura de bebida
Das ist kein Club, das ist ein LaborIsso não é um club, isso é um laboratório
An der Bar lehnend, zähle ichEncostado no bar a contar
Wie ich und Smile im Flugzeug zurückkamenComo é que eu e o Smile voltamos num avião
Ein Typ probiert so viel WeinMó cota tá a provar tanto vinho
Wie jemand, der bei der Verkostung arbeitetTipo que trabalha na degustação

Ich betrat den Club, sah die Adrenalin auf dem HöhepunktEntrei no club, vi a adrena no pico
Ich freue mich, mein People zu sehenTô contente por ver o meu people
Und diese Feier schlägt schon richtig einE essa boda já tá a bater bué
So wie: Mister Miyagi ist der DJ in dieser DiscoTipo: Mister Miyagi é o DJ dessa disco
Ich bin nicht lahm, es ist nur Feuer am BodenNão tô coxo, é só fogo de chão
Also habe ich die ganze Truppe mitgebrachtEntão eu trouxe a turma toda
Carla und Jay sind heute MechanikerCarla e Jay hoje são mecânicos
Sie sind dafür zuständig, das Rad zu öffnen, weilTão encarregues de abrir a roda porque

Oh jaOh yeah
Heute fehlt uns nichts, wir sind entspannt (entspannt)Hoje não falta nada, tamos à vontade (À vontade)
Wir kommen zur Party und die Action beginnt (wir sind auf der Party)Chegamos na party e começa a atividade (Tamo na party)
Putzgrilla, komm mit einem anderen Sound (auf der Party)Putzgrilla, vem com outra sonoridade (Na party)
Wusstest du nicht, jetzt bist du gewarnt (wir sind auf der Party)Não sabias, tás avisado (Tamo na party)

Es schlägt schonJá tá a bater
Wir kontrollieren die Tanzfläche, immer sind wir die, die es schlagenControlamos a pista, sempre é nós quem 'tá a bater
Wenn ich Getränke mische, wird's schon schiefgehen (es schlägt)Se misturo bebida já vai dar asneira (tá a bater)
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer
Es schlägt schon, es schlägt schonJá 'tá a bater, já 'tá a bater
Es gibt nichts, was sie tun könnenNão há nada que possam fazer