Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Chopeira Maverick

Puzzaria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chopeira Maverick

Semana toda engomado, enfurnado, estressado….
Refém do patrão!

Já de manhã lotação, empurrão no busão…
Carro e confusão!

Sinto a gravata apertando, a garganta secando…
Não vou aguentar…

Já é sexta feira, 6 horas, chegou minha hora…
Eu vou me esbaldar!!

Sinto a sede de um verdadeiro motor
A fúria de um monstro bebedor

A velocidade do gole não pode acalmar
A vida começa e termina no bar

Chego no bar assustado, tudo apagado!
A galera tremia de caneca vazia sem
Saber o que fazia…
Cheguei pro barman que olhava triste pro chão
Pedí uma breja e me veio a notícia que partiu meu coração!
A energia acabou… a chopeira desligou… e o chopp…

O chopp esquentou!!!!!!!!!!

Olho lá fora encostado, um v8 parado, já sei o que fazer!
Falta de força que nada, quero uma gelada…
Vou interceder!

Na chopeira encaixado
O motor envenenado
Faz o chopp gelar

Põe segunda, põe terceira
E a coitada da choppeira
Jorra chopp sem parar

A galera se animando
Com o clima esquentando
Tomam conta do bar

Três canecas sem demora
A tulipa vai na hora
Vou beber até a barriga estourar

Põe a quarta, põe a quinta
Sai um chopp à cento e trinta
E a galera à chapar

Não há quem domestique
A choppeira maverick
Atropelou todo mundo do bar!!

Sinto a sede de um verdadeiro motor
A fúria de um monstro bebedor

A velocidade do gole não pode acalmar
A vida começa e termina no bar

Chopeira Maverick

Toda la semana pegado, metido, estresado...
¡Rehén del jefe!

Desde la mañana, lleno de gente, empujones en el bus...
¡Auto y caos!

Siento la corbata apretando, la garganta secándose...
No lo voy a aguantar...

Ya es viernes, son las 6, llegó mi momento...
¡Voy a disfrutar a lo grande!

Siento la sed de un verdadero motor
La furia de un monstruo bebedor

La velocidad del trago no puede calmar
La vida comienza y termina en el bar

Llego al bar asustado, todo apagado
La gente temblaba con la jarra vacía sin
Saber qué hacer...
Me acerco al barman que miraba triste al suelo
Pido una cerveza y me llega la noticia que rompió mi corazón
¡Se acabó la energía... se apagó la chopeira... y la cerveza...
¡La cerveza se calentó!

Miro afuera apoyado, un v8 parado, ¡ya sé qué hacer!
¡Falta de fuerza nada, quiero una helada...
¡Voy a intervenir!

En la chopeira encajado
El motor envenenado
Hace enfriar la cerveza

Pone segunda, pone tercera
Y la pobre chopeira
Echa cerveza sin parar

La gente animándose
Con el ambiente calentándose
Se apoderan del bar

Tres jarras sin demora
La copa va enseguida
Voy a beber hasta que reviente la barriga

Pone la cuarta, pone la quinta
Sale una cerveza a ciento treinta
Y la gente a emborracharse

No hay quien domine
La chopeira maverick
¡Atropelló a todos en el bar!

Siento la sed de un verdadero motor
La furia de un monstruo bebedor

La velocidad del trago no puede calmar
La vida comienza y termina en el bar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puzzaria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección