A Culpa É Minha

Es mi culpa

A Culpa É Minha

Si el dinero se acorta, si no tienes más amigosSe a grana encurtou, se não tem mais amigos
Si nos quedamos sin alcohol, el que te canta es un mendigoSe a bebida acabou, quem te canta é mendigo
Si su equipo perdió, si el condón se rompióSe seu time perdeu, se a camisinha estourou
Si tu padre te olvidó, y te quedaste embarazadaSe teu pai te esqueceu, e você engravidou…

¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!

Si la estría se hinchó, si engordasSe a estria inchou, se você engordou
Si tu madre se desmayó, y tu tío tuvo un ataque al corazónSe sua mãe desmaiou, e seu tio infartou
Si mis amigos son aburridos, si la cerveza te molestaSe meus amigos são chatos, se a cerveja incomoda
Si crees en los rumores, si sólo vas a un bar de modaSe acredita em boatos, se só vai em bar da moda…

¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!
(2x) No hace falta llamar, no gritar!(2x) não adianta bater, não adianta gritar!
Cuando todo estaba bien, no querías pararQuanto tudo estava quente você não quis parar…
¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!

Si el perro huyó, si no tragó y escupióSe o cachorro fugiu, se não engoliu e cuspiu
Si las palomitas de maíz rojizo... ¡no lastimes a la piroca!Se o rubinho pipoca… não magoe a piroca!
La coca ligera se acabó, conducir es duroA coca light acabou, dirigir é difícil
Si la cerveza se ha calentado, mirarse en el espejo es adicciónSe a cerveja esquentou, olhar no espelho é vício

¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!
(2x) No hace falta llamar, no gritar!(2x) não adianta bater, não adianta gritar!
Cuando todo estaba bien, no querías pararQuanto tudo estava quente você não quis parar…
¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!

Si tu uña se rompió, si tu pecho se cayóSe sua unha quebrou, se o peito caiu
Si el trasero se marchitó, si no es Miss BrasilSe a bunda murchou, se não é miss brasil
Si mi estado de ánimo te asusta, si el niño sólo lloraSe meu humor te assusta , se a criança só chora
Si odias a mi escarabajo, y tu ex se fueSe odeia o meu fusca, e seu ex foi embora…

¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!
(2x) No hace falta llamar, no gritar!(2x) não adianta bater, não adianta gritar!
Cuando todo estaba bien, no querías pararQuanto tudo estava quente você não quis parar…
¡Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa!A culpa é minha, a culpa é minha, culpa é minha, culpa!