Muñeca

Poupée

Muñeca

Tout ce dont tu as besoinTodo lo que necesites
C'est moi qui peux te le donnerSólo yo lo puedo dar
Tout ce que tu veuxTodo lo que tú quieras
Je l'aiYo lo tengo

Si tu as besoin d'un manteauSi necesitas un abrigo
Dans mes bras tu serasEntre mis brazos estará
Tu as besoin d'un cheminNecesitas un camino
Je le dessineYo lo pinto

Ma poupée pleureMi muñeca está llorando
Ma poupée estMi muñeca está

Ma poupée pleureMi muñeca esta llorando
Mais je ne sais pas pourquoiPero yo no se porque
Est-ce qu'elle ne m'aime pasSerá que no me quiere
Elle ne m'aime pasNo me quiere

Tu as besoin d'un amiNecesitas un amigo
Ici je seraiAquí yo mero estaré
Mais je te demande de me tuerPero te pido que me mates
Tues-moimátame

Ma poupée pleureMi muñeca está llorando
Ma poupée estMi muñeca está

Tu sais qui c'était, peut-être pourquoiSabes quien fue, tal vez porqué
Elle a pleuré, personne ne l'a fait pleurerElla lloró, nadie la hizo llorar

Je l'aime, mais je ne veux pasYo la quiero, mas no quiero
La voir heureuseVerla feliz

Personne ne l'a fait pleurerNadie la hizo llorar
Personne ne l'a fait pleurerNadie la hizo llorar
Personne ne l'a fait pleurerNadie la hizo llorar
Personne ne l'a fait pleurerNadie la hizo llorar
Personne ne l'a fait pleurerNadie la hizo llorar