Woh Pehli Baar Jab Hum Mile

Als wir uns das erste Mal trafen

Woh Pehli Baar Jab Hum Mile

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das hat es nicht gewusstHota hai pyaar kya isne jaana
In deinen Augen, das Paradies gefundenTeri aankhon mein jannat basake chala
In deinem Haar, im Schatten weitergegangenTeri zulfon ki chhaaon mein chalta chala
In deinen Augen Frieden, auf deinen Lippen FreudeTere neinon mein chein tere labh pe khushi
Dich habe ich zur Liebe gemacht und bin gegangenTujhko hi main mohabbat bana ke chala

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das hat es nicht gewusstHota hai pyaar kya isne jaana
In deinen Augen, das Paradies gefundenTeri aankhon mein jannat basake chala
In deinem Haar, im Schatten weitergegangenTeri zulfon ki chhaaon mein chalta chala
In deinen Augen Frieden, auf deinen Lippen FreudeTere neinon mein chein tere labh pe khushi
Dich habe ich zur Liebe gemacht und bin gegangenTujhko hi main mohabbat bana ke chala

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Begannen diese VerbindungenHo gaye shuru ye silsile
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das hat es nicht gewusstHota hai pyaar kya isne jaana

In blühenden Knospen suche ich nur nach deinem ZeichenKhilti kaliyon mein dhoondhoon bas tere nishaan
Ich weiß nicht, was das für eine Reise istMain na jaanoon hai aakhir ye kya karvaan
Wenn ich dich sehe, kommt Freude auf die LippenTujhe dekhoon to aaye labh pe khushi
Gott bewahre, dass es jemals Distanz gibtKhuda na kare ho kabhi dooriyaan

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das haben wir nicht gewusstHota hai pyaar kya humne jaana

Ich bin jetzt verrückt nach dirHo gaya hoon paagal ab tere liye
Wie kann dieses arme Herz ohne dich leben?Tere bin dil bechara ye kaise jiye
Ich habe meinen Frieden verloren, in dir fand ich FreudeMaine khoke hai chein paayi tujh mein khushi
Du bist, meine Geliebte, mein LebenTu bani jaanejaana meri zindagi

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das haben wir nicht gewusstHota hai pyaar kya humne jaana

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale
Wurde dieses Herz verrücktHo gaya ye dil deewana
Was ist Liebe, das haben wir nicht gewusstHota hai pyaar kya humne jaana

Als wir uns das erste Mal trafenWoh pehli baar jab hum mile
Händchen haltend, als wir gingenHaathon mein haath jab hum chale