Kurjuutta Kummempaa

Más allá de la miseria

Cualquier pueblo o ciudad,
los ciudadanos se quejan hermosamente
Y cuando la boca es la fortaleza de emociones,
lanzan fuego a cantar
Esta enfermedad se transmite incluso rápidamente,
desde la mirada o el sonido de la voz,
incluso si respondes con generosidad,
ellos no preguntan cómo estás

Quedé atrapado en la puerta del tren, luchando por salir a codazos
Oh lágrima, oh tanta empatía, que todos se apresuran a ofrecer aquí
Mi cielo es solo grifos, cada pedazo de tierra está parcelado
y la ciudad es hermosa por la noche,
pero por la mañana llueve a cántaros de nuevo
Tengo problemas personales con el lodo,
ojalá el estado me comprara un helicóptero,
pero un pequeño destello lo demuestra, el lodo tiene problemas con todos
A todos, a todos aquí les molesta algo
pero a todos les duele más allá de la miseria,
la expresión es familiar aunque no se conozcan,
pero de alguna manera siempre se reconocen los sentimientos
No sé, tal vez solo lo imagino,
pero parece que escucho en los oídos de todos,
he secado tus lentes con devoción,
me he reído de tu barba con mocos
Me reímos, ¿qué nos pasa?
El auto derrapa apresurado hacia el barranco con seguridad
En soledad nos levantamos en despertares nocturnos aunque otros tengan la misma carga

coro:
Cualquier pueblo o ciudad,
los ciudadanos se quejan hermosamente
Y cuando la boca es la fortaleza de emociones,
lanzan fuego a cantar
Esta enfermedad se transmite incluso rápidamente,
desde la mirada o el sonido de la voz,
incluso si respondes con generosidad,
ellos no preguntan cómo estás

Más allá de la miseria,
no hay nada más oscuro
Y aunque no nos conozcamos,
no son sentimientos nuevos para mí tampoco
El metro no funciona, solo el viento azota,
y aunque cierres la boca con fuerza,
veo que más allá de la miseria se escucha

En el canalón abro rendijas, los sentimientos desgarradores tapan mi aorta
Me encuentro con caras conocidas del pasado,
pero el aire es denso, nubla las pupilas
Caras viejas, ¿cómo les va?,
cuando el cielo escupe algodones de azúcar
¿Cómo puede estar así este país? En las almas de los compañeros de parada de autobús hay heridas
Me quito el sombrero tan alto que roza las nubes,
no se pregunta cuando el aliento se va al suelo,
como una máquina tragamonedas que decide nuestras apuestas,
como una mesa de blackjack donde incluso el rico es pobre
Los leo como una revista de chismes,
y hasta el entorno recuerda el diseño de esa revista
El tren chirría en el frío otra vez, iene un gran impacto ¿dónde?

coro

Más allá de la miseria,
no hay nada más oscuro
Y aunque no nos conozcamos,
no son sentimientos nuevos para mí tampoco
El metro no funciona, solo el viento azota,
y aunque cierres la boca con fuerza,
veo que más allá de la miseria se escucha