Simulakrum

Simulacro

Simulakrum

adversidad encerradaadversity caged
no puedes mostrar nadayou can´t show anything
despertando en recuerdo de un Edénwaking up in remembrance for an Eden
no puedes decir...you can´t say...
pues conviertes una simpatíacas you turn a sympathy
mientras la tristeza penetra a través de venas abiertasas the sadness penetrates through an open veins
mañanas lluviosas son solo un amanecerrainy mornings are just a sunrising
deja todo a tu alrededorforget all´round you
todas las espléndidas imágenesall the splendid pictures
todos los que regresanall who comes back
para encontrarse con la muerte... con la vidato meet death... to meet life
tantas lágrimas que despreciasso many tears that you scorn through
bañándote en la mejor de las suertesbathing in best of luck
en otro estado mentalin other state of mind
hay un vacío en el que todos estánthere´s a vaccum you´re all in
tantas palabras que dices sin decir nadaso many words that you say nothing with
la filantropía es solo una mente secundariaphilantropy´s only seccond mind
el dinero desbloquea la puerta a los lunáticosmoney unlock the door to lunatics
al final aún queda por decir...in the end still to say...
olvida todo a tu alrededorforget all ´round you
todo lo cercano que se alejaall the close what comes far away
todo lo disfrutable que falta en todas partesall the enjoy what misses everywhere
todo eso...all that...