Deus le volt !

¡Dios lo quiere!

Deus le volt !

Ocho estúpidas cruzadasStupid eight grand crusades
tantas inferiores a lo largoso many inferior ones along
una impudente quemaan impudent burning
ciudades en exterminiocities in exterminating
dios lo quiere!deus le volt!
el Papa dijothe Pope said
la cruzada significa todo el arrepentimientothe crusade means all the repentance
y los cruzados hacen su purgaand crusaders make their purge
dios lo quiere! dios lo quiere!deus le volt!deus le volt!
para matar, asesinar en nombre de Diosto kill, to murder in the name of God
cuántas personas levantaron la espadahow many people raised the sword
contra los incrédulosagainst the unbelievers
contra aquellos que piensan de otra maneraagainst those who think other way
así es tu Diosso this way´s your God
tanto asesino como maliciaboth killer and malice
cuántos fanáticos ensillan sus caballoshow many fanatics saddle their horses
azotándolos para galopar tan lejoswhipping them to gallop so far
para tomar posesión de lo que no les perteneceto take possession of what´s not of them
dios lo quiere!deus le volt!
una purga para cada incréduloa purge for every unbeliever
un pase al Edén para cada muertoa pass to Eden for every dead
dios...deus...
El Papa dice:At papa dicere:
la expedición de la cruz restaurarácrucis expeditio restituere
todas las costumbres, enmendará a los soldados cristianosomnia mores emendare at miles christianis
hará seguro el perdón de toda maldad.tutum reddere remissio omnia improbitas.