Two Sides Of Coin

Dos Caras de una Moneda

Two Sides Of Coin

Desde tiempos inmemoriales ha estado allíFrom time immemorial it has been there
Nuestra escena libre y verdaderaOur free and true and
Independiente, no se podía compararIndependent scene it wasn't to compare
con ningún tipo de moda pasajerawith any kind of fashion wave

No aceptada, pero libre en su lugarUnaccepted, but free instead

De donde soplara el viento, no habíaFrom wherever the wind blew, there was
razón para cambiar mi opinión o las cosasNo reason to change my mind or the things
por las que solía responderI used to answer for
unión, en los pocostogetherness, in the few

Era la fuente de poder que me dabaWas the source of power that gave me
fuerza, para encajar con aquellos questrenght, to fit the ones who set my
ponían mi nombre en sus planesname in their plans

Cuanto más nos combatían, másThe harder they fought us, the more they
alimentaban la llama, no podían atarla, no,fed the flame, they couldn't leash it, no,
no podían quebrar nuestra voluntad, pero como yo,they couldn't break our will, but like me,
han sentido - hay dos caras de una moneda.they've felt - there are two sides of a Coin.

Sentí la sustanciaFelt the substance
Oli el dineroSmelt the cash

Lo que comenzó una vez con idealismoWhat started once with idealism a
una revolución ahora es socavadarevolution now is underminded
por mentes corruptasby corrupted minds

Veo aduladores, seudofrikisI see butlicks, pseudofreaks

Surfistas, hacedores de dinero, no puedo identificarlosWaverider, moneymakers, I can't identify
con la forma en que veo la vidaThem with the way I'm looking at life

Coro:Chorus:
Espero - que te mantengas en el camino queI hope - that you stay on the path that
recorresyou walk
Espero - que no seas solo un títere de lasI hope - you're not just a puppet of the
tendenciastrends
Las tendencias - son la razón por qué...The trends - are the reason why...
Espero - que te mantengas en el caminoI hope - that you stay on the path
que recorres.that you walk.

Oye tú, hombre de negocios, para mí soloHey you business man, to me you're only
eres pura mierda.full of shit.