The Battle of Paridas

La Batalla de Paridas

The Battle of Paridas

Hubo una vez una guerraOnce there was a war
En la antigua tierra de ParidasIn the ancient land of paridas
Los ancianos predijeronThe elderly foresaw
Que una tropa de hombres armados pasaríaA troop of armoured men would pass
Y destruiría el lugarAnd take the place apart
Así que Paridas ya no existiríaSo paridas would be no more

Cada hombre y niñoEvery man and child
Fueron entrenados para proteger las murallas del castilloWas trained to guard the castle walls

Parecía que duraría para siempreIt seemed forever
El juego de esperaThe waiting game
Sin señales de derramamiento de sangreNo sign of bloodshed
La guardia permanecíaThe guarding remained
Para enfrentar lo desconocidoTo face the unknown
Los miedos atormentandoThe fears tormenting
La lucha por la libertadThe fight for freedom
DevastadoraDevastating

A medida que los días se convirtieron en mesesAs days turned into months
El miedo disminuyó hasta ser ignoradoThe fear declined to disregard
Y la vida simplemente continuabaAnd life just carried on
Hasta que un día los tomaron por sorpresa‘Till one day they were caught off guard

Sorprendidos por estratagemasSurprised by stratagems
De un ejército despiadado, la guerra terminóOf a callous army, the war was over

La premoniciónThe premonition
Era cierta desde el principioWas true all along
Una batalla desigualAn uneven battle
Ambas injustas y erróneasBoth unfair and wrong
Un grito por justiciaA scream for justice
Fue enviado al cieloWas sent to the sky
'¿Es este el final?'“Is this the ending?”
Antes de que todos murieranBefore they’d all die

El grito por justiciaThe scream for justice
Fue escuchado a lo lejosWas heard far away
Su ángel guardiánTheir guardian angel
Se presentó para mostrarCame forth to display
A los intrusos ferocesThe fierce intruders
Y arrojó luz sobre el lugarAnd threw light on the site
Para siempre cegadosForever blinded
Retrocedieron a la luz de la lunaThey backed out by moonlight
Retrocedieron a la luz de la lunaBacked out by moonlight