Traducción generada automáticamente
Willenlos
Pyranja
Willenlos
Wurzeln & Flügel
Willenlos feat. Olli Banjo
Produzent: Peer Formance
Written by: A. Käckenmeister
Recorded at: Headrush
Guest: Olli Banjo
Chorus
Sie will doch nur dass ihr seht, wer etwas will bleibt nicht stehen.
Ich will doch nur dass ihr seht, wer etwas will bleibt nicht stehen.
1.Strophe
Ich will für Rap was tun, verfluch den Kuchen und bleib cool,
ich will ins Studio keinen Ruhm, denn was ich such ruled ohne Boom - Boom!
Will einmal bis zur Sonne gehen, dabei den Mond von oben sehn,
den Körper von der Seele trennen, ich will für meine Strophen stehen.
Ich will die deepen Hits, lieb was meine Speakers killt,
ich will im Zimmer chilln, verwirrte Irre in den Straßen.
Ich will sauschnelle Wagen für die Autobahnfahrten
und nachts `n Fahrer für die Stadt, wenn ich's allein nicht mehr schaff.
Ich will wahre Stille erfahren, ich will im Innersten graben,
will ganz im Sinne der Ahnen `n reines Gewissen bewahren
und ich will Bässe im Magen, will mich verbessern, nicht klagen.
Waren gestern bessere Tage, weil heut` die Echten versagen?
Verdammte Sklaven der Zahlen, Stapel in Plattenregalen,
weil Heads sich heute weniger Platten holen als noch vor ein paar Jahren.
Doch trotz allem will ich Props haben und `n paar fallende Kinnladen,
ich will mein Leben einfach leben und nicht ständig nach dem Sinn fragen.
2.Strophe
Ich will Sommer und zwar ständig, ich will tonnenweise Candy,
ich kenn die Tücken des Geschäfts, nehme die Verträge und verbrenn sie.
Ich will nicht mitspielen, ich gewinn aus eigenen Antrieben,
ich hab nur ein Anliegen: ich will nicht immer nur abkriegen!
Ich muss mich nicht für dich schick anziehen, ich will nackt am Strand liegen,
Sandfliegen kriegen, will verdammt lange durchs Land ziehen.
Und gerade weil ich es so sehr liebe, wenn die ersten Reihen mitsingen
will ich live der shit sein, nur die dopesten Rhymes auf Gigs bringen.
Chicks pimpern, was los? Ihr wolltet doch gerade einpacken?
Ihr macht Alarm, ich Ansagen, ich will das alle Angst haben!
Ich will Platten anhören und aufnehmen, ich will sie laut aufdrehen,
mit meinen Jungs abends rausgehen und den Hausegen in Staub legen.
Lieber als Haudegen draufgehen, anstatt nur ausversehn gut auszusehen
und außerdem am Ball bleiben und abends auf jeden Fall schreiben.
3.Strophe
Ich will Big Pun und Queens Bridge, Beats vom Peer, den realen shit.
Ich weiß es wird nicht leichter, wenn dein Video im Fernsehen läuft,
ich will euch nicht auch enttäuschen, denn die wenigsten bringen
fettes Zeug raus. Ich will Applaus an tausend kaum verdaubaren Traumtagen,
kaum schlafen, denn jede Tour tut gut vor allem bei Bauchfragen.
Ich will Rauchschwaden bei Aufnahmen, will brauchbaren Sound haben,
will ohne cash in Kaufladen oder `n Geschäft mit Tauschwaren.
Ich will vor allem, dass alle staunen und "Wow, was für `ne Braut sagen!"
Wort drauf und Hut ab, für Fiva-Girl auf Buback,
Props an Swingerclub und Pflegerlounge, weil ich damit zu tun hab.
Micsession statt Blutbad, der Fluch des Boxenluders,
Toppick für den Tonmann, denn mein Atem facht die Glut an.
Ey, ich will nix zu tun haben, mit Stress und zehn Terminen pro Tag,
ich mach nur was ich gut kann, weil ich in mir so vieles trag.
Ich will dass es nie aufhört mit den Auftritten und den Auftritten,
wo wir als Saufclikken austicken, die Bar entern und rausfliegen!
Sin voluntad
Raíces y alas
Sin voluntad feat. Olli Banjo
Productor: Peer Formance
Escrita por: A. Käckenmeister
Grabado en: Headrush
Invitado: Olli Banjo
Coro
Ella solo quiere que vean, que quien quiere algo no se detiene.
Yo solo quiero que vean, que quien quiere algo no se detiene.
1. Estrofa
Quiero hacer algo por el rap, maldigo el pastel y me mantengo tranquilo,
no busco fama en el estudio, porque lo que busco reina sin boom - boom!
Quiero llegar hasta el sol una vez, ver la luna desde arriba,
separar el cuerpo del alma, quiero respaldar mis versos.
Quiero los éxitos profundos, amo lo que mata mis parlantes,
quiero relajarme en la habitación, locos confundidos en las calles.
Quiero autos súper rápidos para viajar por la autopista
y un conductor por la noche en la ciudad, si no puedo hacerlo solo.
Quiero experimentar un silencio verdadero, quiero excavar en lo más profundo,
quiero mantener una conciencia pura en honor a los ancestros
y quiero graves en el estómago, quiero mejorar, no quejarme.
¿Fueron mejores los días de ayer porque hoy los verdaderos fallan?
Malditos esclavos de los números, pilas en estantes de discos,
porque hoy la gente compra menos discos que hace unos años.
Pero a pesar de todo, quiero tener reconocimiento y dejar caer algunas mandíbulas,
quiero vivir mi vida simplemente y no cuestionar constantemente el sentido de la misma.
2. Estrofa
Quiero verano todo el tiempo, quiero toneladas de dulces,
conozco las trampas del negocio, tomo los contratos y los quemo.
No quiero jugar, gano por mi propia motivación,
mi único objetivo es no ser siempre el perdedor.
No necesito vestirme elegante para ti, quiero estar desnudo en la playa,
recibir picaduras de arena, quiero recorrer el país durante mucho tiempo.
Y precisamente porque amo tanto cuando las primeras filas cantan conmigo,
quiero ser el mejor en vivo, llevar las rimas más geniales a los conciertos.
¡Chicas, ¿qué pasa? ¿No se iban a ir?
Ustedes hacen ruido, yo hago anuncios, ¡quiero que todos tengan miedo!
Quiero escuchar discos y grabarlos, quiero subir el volumen,
salir con mis amigos por la noche y arrasar con la casa.
Prefiero morir como un rufián que solo verse bien por accidente
y además, seguir en la jugada y escribir definitivamente por las noches.
3. Estrofa
Quiero a Big Pun y Queens Bridge, beats de Peer, la verdadera mierda.
Sé que no será más fácil cuando tu video esté en la televisión,
no quiero decepcionarlos, porque muy pocos sacan
cosas geniales. Quiero aplausos en mil días de sueños apenas digeribles,
casi no dormir, porque cada gira es buena, especialmente con preguntas sin respuesta.
Quiero humo en las grabaciones, quiero tener un sonido decente,
quiero comprar sin dinero en la tienda o en un negocio de trueque.
Sobre todo, quiero que todos se asombren y digan '¡Wow, qué mujer!'
Palabra y respeto, por Fiva-Girl en Buback,
reconocimiento al club de intercambio y al salón de cuidados, porque tengo que ver con eso.
Sesiones de micrófono en lugar de masacres, la maldición de la chica del ring,
la mejor elección para el técnico de sonido, porque mi aliento aviva la llama.
Ey, no quiero tener nada que ver con el estrés y diez citas al día,
hago solo lo que sé hacer bien, porque llevo tantas cosas dentro de mí.
Quiero que nunca se acaben los shows y las actuaciones,
donde nos volvemos locos como grupo de borrachos, entramos al bar y salimos volando!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pyranja y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: