Play Some Rock

Toca algo de rock

Play Some Rock

anhelando el patio de la escuela.longing for the schoolyard .
buscando las escenas.reaching for the scenes .
recordado por las canciones que nunca desaparecerán.reminded by the songs that will never disappear .
aleatorio como los bebés.random like the infants .
anticuado como lo viejo.outdated like the old .
tumbado allí en la inutilidad escuchando a The Cure.lying there in aimlessness listening to the cure .
haciendo algunos ensayos.doing some rehearsal .
ejercitándose en el frío.exercising in the cold .
bajando los estándares.lowering the standarts .
para la guitarra de seis cuerdas que nunca sonó.for the six-string never rolled .
silbando a las chicas.whistling at the girls .
y ahorrando para la gasolina.and saving for the fuel .
haciendo planes y toc toc tocando madera.making plans and knock knock knock on wood .
toca algo de rock.play some rock .
toca algo de rock.play some rock .
por favor no pares.please don´t stop .
volviendo a casa, volviendo a casa.coming home comimg home .
condenados por nuestros errores.sentenced by our faults .
se suponía que llegaríamos a tiempo.we were to make in time .
agradablemente conscientes.pleasently aware .
de nuestra soledad mental.of our solitude in mind .
me salvaste del aburrimiento.saved me from the boredom .
de lo que renegamos.of what we disavowed .
animado por el sonido.encouraged by the sound .
que fue el más dulce de todos.that was the sweetest one of all .
admirando tus sentidos.admiring your senses .
infectado por tu lengua.infected by your tongue .
indefenso creí.defenceless I believed .
que enfrentaríamos cualquier cosa por venir.that we´d face anything to come .
innocentemente me dijiste.you innocently told me .
que me atraparías cuando caiga.you´d catch me when I fall .
y solemnemente tocaríamos madera.and solemnly we´d knock knock knock on wood .
toca algo de rock.play some rock .
toca algo de rock.play some rock .
por favor no pares.please don´t stop .
volviendo a casa, volviendo a casa.coming home coming home .
no soy el único...I´m not the only one ...