Day One

Día Uno

Day One

Si pudieras verIf you could see
a través de mis ojosthrough my eyes
las cosas que he hechothe things I've done
durante toda mi vidathroughout my life
pero sigues intentando ser como yobut you keep trying to be like me
eres una imitación baratayou're a cheap imitation
sal de ese viajeget off that trip
toma tu lugar ahoratake your place now
¿dónde estabas en el primer día?where were you on the first day?
sabes en lo más profundoYou know deep inside
de que serías inútil por tu cuentathat you would be worthless on your own
soy el maestroI am the teacher
tú aprendes de míyou learn from me
ven ahora, hijocome now, son
esta es tu lección finalthis is your final lesson

¿dónde estabas en el día uno?where were you on day one?
nunca vi tu rostro en el día unoI Never saw your face on day one
¿recuerdas de dónde vienes?remember where you came from?
es fácil olvidarIt is easy to forget
¿estabas allí en el día uno?were you there on day one?
nunca vi tu rostro en el día unoI Never saw your face on day one
dejándote atrás, hijoleaving you behind son
tu máscara se ha caído para siempreyour mask is off forever

a lo largo de los añosthroughout the years
aprendí a ignorar más a tu tipoI learned to ignore your kind more
tú pareces abrir hostilidadesyou seem to open up hostilities
abristeyou opened up
abriste la maldita puerta de la vida al odioyou opened up life's fucking door to hate
es inútil intentar ser como yoit's useless trying to be like me
cede a las posibilidadesfall to the possibilities
que encuentran los de mente únicathat the single minded find
que brotan desde debajo de esta obedienciaerupt from beneath this obedience
de alguna manera aplaca, mente subordinadasomehow appease that swallow, subordinate mind
¿qué te hace realmente pensar?what really makes you think?
que tu rostro está engañando a alguno de nosotrosThat your face is fooling anyone of us
¿qué te hace realmente pensar?what really makes you think?
que tu vida, construida sobre una mentiraThat your life, constructed on a lie
es ser un desperdicio superficial y sin agallasto be a shallow, spineless waste
sin agallasspineless
soy el maestroI am the teacher
tú aprendes de míyou learn from me
ven ahora, hijocome now son
esta es tu lección finalthis is your final lesson
soy tu gran mentorI am your great mentor
la razón por la que respirasthe reason why you breathe
soy tu única verdadera inspiraciónI am your only true inspiration