Bestial Plague

Plaga Bestial

Bestial Plague

Criatura sedienta de sangreBloodthirsty creature
Invisible a la vistaUnseen to the eye
Entra en los mortales yEnters mortals and
Devora todo lo que hay dentroEats all that's inside

De la nadaOut of nowhere
Se arraiga profundamenteIt roots itself deep
Abre sus ojos infernalesOpens its hellish eyes
Listo para corromperReady to corrupt

Comenzando con un poco de carneStarting with a bit of flesh
El apetito comienza a crecerAppetite begins to grow
El gusto se desarrollaTaste develops
La criatura siempre quiere másCreature ever wanting more
La criatura siempre quiere másCreature ever wanting more

Gana lentamente poder, se apoderaSlowly gains power, takes over
Recorriendo las venas hasta llegar al núcleoCoursing through veins 'til it gets to the core
Consumiendo el almaEating away at the soul
Malvado y vil, se lleva todo lo que hay dentroEvil and vile, it takes all that's within

Nada puede compararse con su venenoNothing can compare to its toxin
Saboreando la carne del hombre desde adentroSavouring man's flesh from the inside
¡Quiere más!It wants more!

Gana lentamente poder, se apoderaSlowly gains power, takes over
Recorriendo las venas hasta llegar al núcleoCoursing through veins 'til it gets to the core
Consumiendo el almaEating away at the soul
Malvado y vil, se lleva todo lo que hay dentroEvil and vile, it takes all that's within

Se alimenta de la vidaFeeds upon life
Todo se vuelve fríoAll becomes cold
Pudriéndose lentamenteSlowly rotting
Desde adentroFrom the inside

Chorreando sangreSpurting out blood
Piel marchitaShrivelling flesh
Encarnación del dolorEmbodiment of pain
(Que) Nunca desaparecerá(That) Shall never go away

La dulzura de la carne humanaSweetness of human flesh
Lo lleva directo al almaLeads it to straight to the soul
Succulento, nutritivoSucculent, nourishing
Puede comenzar a crecerIt can begin to grow
Disfrutando de esta comidaRelishing in this meal
La sed de hombre solo creceThirst for man only grows
Extendiendo por todo su anfitriónSpreading throughout its host
Volviéndose más poderosoGetting more powerful

Criatura vil, bestia del sufrimientoVile creature, beast of suffering
Siempre anhelando más y másAlways craving more and more
Conquistando, multiplicándoseConquering, multiplying
Sabe todo el dolor que causaIt knows all the pain it causes
Disfrutando de toda esta destrucciónEnjoying all of this destruction
Derritiendo la carne directamente del huesoMelting flesh right off the bone
Rompiendo venas para beber la sangreTearing veins to drink the blood
Invadiendo la mente y torturando el almaInvading mind and torturing soul

No hay forma de deshacerse de elloNo way to rid of it
Imposible de expulsarImpossible to flush out

No se puede detener la devoraciónCan't stop the devouring
Su tortura interminableIts never-ending torture
Consumiendo todo lo que hayConsuming all that there is
Hasta que no quede nadaUntil nothing is left

Sigue creciendoKeeps getting bigger
Y cada vez más poderosoAnd ever more powerful

Permaneciendo hasta que su anfitrión mueraStaying 'till its host dies
Limpiando el cadáverCleaning out the corpse

Encontrará una nueva almaIt will find a new soul
En la que pueda alimentarseOn which it can feed

La plaga siempre festín yThe plague ever feasting and
Viviendo del dolor de los mortalesLiving off mortals' pain

Devora todo lo que puede y todo lo que hayDevours all that it can and all there is
No queda ni una gota de sangre ni un pedazo de carneNot a drop of blood nor morsel of flesh is left
No queda ni una chispa de vida ni un grano de polvoNot a spark of life nor speck of dust is left
Devora todo lo que puede y todo lo que hayDevours all that it can and all there is
No queda ni una gota de sangre ni un pedazo de carneNot a drop of blood nor morsel of flesh is left
No queda ni una chispa de vida ni un grano de polvoNot a spark of life nor speck of dust is left
Devora todo lo que puede y todo lo que hayDevours all that it can and all there is