God's Parabola

La Parábola de Dios

God's Parabola

Corriendo hacia el este en la 295Pelting east on 295
Semáforos dibujados en la nocheRedlight causeways drawn into the night
Gigantes idiotasGiants idiotic
Vigilando con ojos ciegosStanding watch with sightless eyes
Los vi por primera vez cuando era jovenSaw them first when I was young
Pensé que su vigilancia era eternaThought their watch was ageless
Pero he crecido y me he vuelto sabioBut I’m grown and wizened
Y ahora sé de su transitoriedadAnd now I know their transience

He soñadoI have dreamed
Déjame contarte lo que viLet me tell you what I saw
Bancos descomponiéndose como mártiresBanks decomposing like martyrs
Hospitales vomitando enfermedadesHospitals vomiting disease
Autopistas retorciéndose en verdeExpressways writhing in green
Ciudades fallanCities fail
DesaparecenBlink out of existence
Como luces navideñas en febreroLike Christmas lights in February
Cada canción y alma que hayas amadoEvery song and soul you’ve ever loved
Devoradas por la entropíaSwallowed up by entropy

La parábola de DiosGod's parabola
Nos lleva al polvoCarries us into the dust
Ebrios de virtud y vicioDrunk on virtue and vice
Cegados por la lujuriaBlinded by lust

Plantas de energía explotando en pedazosPower plants blowing to pieces
Empapando la tierra en penumbraDousing the land in gloaming,
Y los gigantes caenAnd the giants fall
La obra de siglosThe work of ages
Desvaneciéndose en la noche oscuraLapsing into bruise-dark night

La parábola de DiosGod's parabola
Nos lleva al polvoCarries us into the dust
Ebrios de virtud y vicioDrunk on virtue and vice
Cegados por la lujuriaBlinded by lust

Veo iniquidades absueltas y una tierra blanqueadaI see iniquities absolved and a land whitewashed
Donde Cristo y Lennon son nombres desconocidosWhere Christ and Lennon are unknown names

Luchamos y jugamosWe fight and we play
Bajo gigantes de acero que se desmoronanBeneath crumbling steel giants
Nunca notamos la diferenciaWe never notice the difference
Nunca sentimos que caemosWe never feel ourselves falling

Como ratas dadas a correr en un barco que se hundeLike rats given the run of a sinking ship