Les Filles Adorent

Die Mädchen lieben

Les Filles Adorent

Refrain:Refrain:
Die Mädchen liebenLes filles adorent
Es zu schaffenÊtre au Top
In TopformDe leur Forme
Für uns MännerPour Nous Autres
Uns, die MännerNous les hommes
Sport zu treibenFaire du sport
Bis zum MorgengrauenBaiser jusqu'aux aurores

Jlb:Jlb:
Die Mädchen lieben es, spazieren zu gehenLes filles adorent se balader
Ölige Körper am StrandCorps huilés sur la plage
Sie sind sensibel, plaudern mit den MuschelnElles sont sensibles, elles tapent discute aux coquillages
Sie lieben süße Worte, Küsschen überallElles adorent les mots doux, bisous un peu partout
Dass wir zärtlich zu ihnen sind und ihnen sagen, dass sie schön sindQu'on soit tendre avec elles, et qu'on leur dise qu'elles sont belles
Die Mädchen lieben es, zu gefallen, lieben es, zu schmollen, lieben GemüseLes filles adorent plaire, adorent faire la tête, adorent les légumes
Und sagen "nein, ich fühle mich nicht bereit"Et dire "non j'me sens pas prête"
Sie lieben es, sich herauszuputzen, ständig beruhigt zu werden, zu hören, dass sie gut angezogen sind, zu wissen, dass sie beschützt sind!Elles aiment se pomponner, sans arrêt être rassurées, entendre qu'elles sont bien sapées, savoir qu'elles sont protégées !

Ref:(2x)Ref:(2x)
Die Mädchen liebenLes filles adorent
Es zu schaffenÊtre au Top
In TopformDe leur Forme
Für uns MännerPour Nous Autres
Uns, die MännerNous les hommes
Sport zu treibenFaire du sport
Bis zum MorgengrauenBaiser jusqu'aux aurores

Olf:Olf:
Sie lieben schüchterne Typen, Machos oder RomantikerElles adorent les mecs timides, les machos ou les romantiques
Wenn du sie schmeichelst, erröten sie, denken, sie seien hässlich, dick oder zu dünnQuand tu les flatte, elles rougissent, elles se disent, laides, grosses ou trop maigres
Djouz:Djouz:
Dabei sind sie perfekt.Alors qu'elles sont parfaites.
"Hey große, ich habe nicht alle Tassen im Schrank, aber zwischen deinen Beinen""Hé grande j'ai pas la tête sur les épaules, mais entre tes jambes"
Olf:Olf:
In den Modemagazinen lernen sie alles.Dans les magazines de mode elles apprennent tout.
Sie kochen wie Königinnen, Chefrezepte, sie lieben es, wenn man ihnen sagt "ich liebe dich"Elles cuisinent comme des reines, des recettes de chef, elles adorent qu'on leurs dise "je t'aime"
Djouz:Djouz:
Sie ziehen "ich mache Liebe mit dir" dem "ich vögel dich" vorElles préfèrent "j'te fais l'amour" à "j'te baise"
Diese beiden Mädchen sind nett, aber irgendwas stimmt nicht, die eine ist cool und die andere ist hässlich.Ces deux filles là sont sympa, mais il y'a quelque chose qui cloche, l'une est cool et l'autre est moche.

Ref:(2x)Ref:(2x)
Die Mädchen liebenLes filles adorent
Es zu schaffenÊtre au Top
In TopformDe leur Forme
Für uns MännerPour Nous Autres
Uns, die MännerNous les hommes
Sport zu treibenFaire du sport
Bis zum MorgengrauenBaiser jusqu'aux aurores

Ja, sie lieben coole Sachen und weniger coole SachenOuai, elles adorent des trucs cool, et des trucs moins cool
Ja, du weißt...ouais tu sais...
Die Mädchen sind kompliziert... aber die Typen auchLes filles sont compliquées...mais bon les mecs aussi
Ohne sie wären wir alle schwul... ohne uns wären sie es auchSans elles on serait tous gay...sans nous elles le seraient aussi
Aber ja, was soll's!Mais oué quoi !

Ref:(4x)Ref:(4x)
Die Mädchen liebenLes filles adorent
Es zu schaffenÊtre au Top
In TopformDe leur Forme
Für uns MännerPour Nous Autres
Uns, die MännerNous les hommes
Sport zu treibenFaire du sport
Bis zum Morgengrauen.Baiser jusqu'aux aurores.

Die Mädchen lieben!!!les filles adorent !!!