Traducción generada automáticamente
Quand On Était Gosse
PZK
Quand On Était Gosse
KBC
À 3 mois j'savais déjà marcher,
Mais c'était grâce à mes Pumps
Batifolées dans les bacs à sable ou les baby-clubs.
Époque Game Boy et Pogs, bretelles ou longues robes,
Mademoiselle m'a permis de regarder sous sa jupe d'école.
Tu te souviens quand ta mère te criait "À table !".
Les sorties, Halloween en Tarzan, Zorro, déguisé en diable,
J'rêvais d'être un chevalier en fer et de gérer le ministère des baby-affaires !
REFRAIN :
Tu te souviens quand on était gosse,
Des billes dans les poches,
Ta bande de potes et les mioches
T'es l'adulte haut comme trois pommes...
JLB
À vrai dire, j'suis encore un gosse,
Gosse dans ma tête,
Gosse, gosse dans mes manières
J'aurais pt'être dû rester à l'école primaire ?
J'suis pas si vieux !
J'suis dl'époque de Pokémon, YU-GI-OH et Digimon !
J'ai claqué trop de tune dans ces conneries,
Avec mes économies j'aurais pu acheter des Dunks, des Pumps,
À 4h d'vant la télé pour les Minikeums
J'frappais aux portes et j'me cassais en courrant :
Jen ai fait voir à mes parents !
REFRAIN (X2):
Tu te souviens quand on était gosse,
Des billes dans les poches,
Ta bande de potes et les mioches
T'es l'adulte haut comme trois pommes...
Cuando éramos chicos
A los 3 meses ya sabía caminar,
Pero era gracias a mis Pumps
Correteando en los areneros o en los clubes de bebés.
Época de Game Boy y Pogs, tirantes o vestidos largos,
La señorita me dejó mirar debajo de su falda escolar.
¿Recuerdas cuando tu madre te gritaba '¡A la mesa!'?
Las salidas, Halloween como Tarzán, Zorro, disfrazado de diablo,
Soñaba con ser un caballero de hierro y manejar el ministerio de los asuntos de bebés!
CORO:
¿Recuerdas cuando éramos chicos,
Con canicas en los bolsillos,
Tu grupo de amigos y los chiquillos
Eres el adulto alto como tres manzanas...
En realidad, sigo siendo un chico,
Un chico en mi cabeza,
Chico, chico en mis modales
¿Debería haberme quedado en la escuela primaria?
¡No soy tan viejo!
¡Soy de la época de Pokémon, YU-GI-OH y Digimon!
Gasté demasiado dinero en esas tonterías,
Con mis ahorros podría haber comprado Dunks, Pumps,
A las 4 en punto frente a la tele viendo los Minikeums
Llamaba a las puertas y salía corriendo:
¡Hice enojar a mis padres!
CORO (X2):
¿Recuerdas cuando éramos chicos,
Con canicas en los bolsillos,
Tu grupo de amigos y los chiquillos
Eres el adulto alto como tres manzanas...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PZK y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: