Someone New

Alguien Nuevo

Someone New

Ooohh,Ooohh,
Cántalo más fuerte ahora...Sing it louder now...
Ooohh,Ooohh,

La fidelidad me persigue,Fidelity's hauntin' me,
Solía ser, honestamente,I used to be, honestly,
Un hombre al que querrías amar.A man that you'd wanna love.
Pero ella se llevó lo mejor de mí,But she took the best of me,
Y me cambió tan drásticamente,And changed me so drastically,
Y metí la pata por ella.And I messed up because of her.
Y maldita sea, debería haber sabido mejor,And damn I should've known better
Ojalá nunca, ojalá nunca la hubiera conocido en absoluto.I wish I never, I wish I had never met her at all
Todo este tiempo estaba recibiendo amor,All this time I was getting love,
Pero no estaba dando amor,But I was not giving love,
Ahora supongo que esa es la razón por la que...Now I guess that's the reason why...

Nunca encontraré a nadie mejor; nunca, nunca.I'll never find no one better; baby not ever.
Podría buscar en el mundo a mil chicas,I could search the world for a thousand girls,
Y nadie podría compararse contigo y conmigo...And no one could compare to you and I...
Debería haber sabido mejor...Should've known better...
Esta mierda me está matando...This shit is just killing me...
Ahora vas a encontrar a alguien nuevo,Now you're gonna find someone new,
Porque no pude hacerlo bien.'Cause I couldn't get it right.
Entrando y saliendo cada noche.In and out every night.
Ahora no estás en mi vida.Now you're not in my life.
Me estoy volviendo loco.I'm going out of my mind.
Ojalá pudiera traer de vuelta el tiempo,Wish I could bring back the time,
Cuando era yo y tú,When it was me and you,
Porque no quiero encontrar a alguien nuevo.'Cause I don't want to find someone new.

No pude ver las señales, iba conduciendo a ciegas, te extraño.Couldn't see the signs, I was driving blind, I'm missing you.
Ojalá pudiera cambiar tu opinión, pero no puedo esta vez.Wish I could change your mind, but I can't this time.
Y ahora el pensamiento de ti con otro tipo,And now the thought of you with another dude,
Llamándolo cariño, pero maldita sea, él no es Q.You calling him boo, but damn he ain't Q.
No sé...I don't know...
Y debería haber sabido mejor, ojalá nunca,And I should've known better, I wish I never,
Ojalá nunca la hubiera conocido en absoluto.I wish I had never met her at all.
Esa chica, arruinó cada parte de mí.That girl, messed up every part of me.
Ojalá pudieras simplemente perdonarme pero...I wish you could just pardon me but...

Nunca encontraré a nadie mejor; nunca, nunca.I'll never find no one better; baby not ever.
Podría buscar en el mundo a mil chicas,I could search the world for a thousand girls,
Y nadie podría compararse contigo y conmigo...And no one could compare to you and I...
Debería haber sabido mejor...Should've known better...
Esta mierda me está matando...This shit is just killing me...
Ahora vas a encontrar a alguien nuevo,Now you're gonna find someone new,
Porque no pude hacerlo bien.'Cause i couldn't get it right.
Entrando y saliendo cada noche.In and out every night.
Ahora no estás en mi vida.Now you're not in my life.
Me estoy volviendo loco.I'm going out of my mind.
Ojalá pudiera traer de vuelta el tiempo,Wish I could bring back the time,
Cuando era yo y tú,When it was me and you,
Porque no quiero encontrar a alguien nuevo.'Cause I don't want to find someone new.

Si me sientes cantar... OoohhIf you feel me sing... Ooohh
¿No me escuchas llorar?... OoohhDon't you hear me crying?... Ooohh
Cántalo más fuerte ahora... OoohhSing it louder now... Ooohh
Llorando... OoohhCrying... Ooohh

Nunca encontraré a nadie mejor; nunca, nunca.I'll never find no one better; baby not ever.
Podría buscar en el mundo a mil chicas,I could search the world for a thousand girls,
Y nadie podría compararse contigo y conmigo...And no one could compare to you and I...
Debería haber sabido mejor...Should've known better...
Esta mierda me está matando...This shit is just killing me...
Ahora vas a encontrar a alguien nuevo,Now you're gonna find someone new,
Porque no pude hacerlo bien.Cause I couldn't get it right.
Entrando y saliendo cada noche.In and out every night.
Ahora no estás en mi vida.Now you're not in my life.
Me estoy volviendo loco.I'm going out of my mind.
Ojalá pudiera traer de vuelta el tiempo,Wish I could bring back the time,
Cuando era yo y tú,When it was me and you,
Porque no quiero encontrar a alguien nuevo.'Cause I don't want to find someone new.