Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Look At Me Now

Q Da Kid

Letra

Mírame Ahora

Look At Me Now

A veces no podía ver ninguna manoSometimes i couldn't see no hand, (i guess so)
Nadie cuando hablaba me entendíaNobody when i talk would understand, (come again)
Nunca volveré atrás, (así es)I'm never going back again, (that's right)
Mírame ahora, (mírame ahora)Look at me now, (look at me now)
He pasado por el infierno y de regreso (he pasado por el infierno y de regreso, hombre)I've been through hell and back again (i've been through hell and back man)
He pasado por la ruina y perdiéndoloI've been through broke and loosing it (now i'm doing good)
Pero cuando pensé que solo luchaba para ganar (dime, hombre)But when i thought i only fight to win (tell me man)
Mírame ahora (me extrañas) mírame ahoraLook at me now (miss me) look at me now

Con el techo abajo, el viento soplando, tengo una gran base de fanáticos y sigue creciendoTop down, wind blowing, i got a hell of a fan base and it's still growing
50 mil en mi hombre no puede mantenerse en forma50 grand on my man can't stay in form
Autos rápidos y chicas guapas, tengo debilidad por ellosFast cars and nice broads i got a thing for them
Pensé que el dinero me haría feliz, ha sido aburridoI thought money would make me happy, it's been boring
Rezo por sol porque todos los días ha estado lloviendoI pray for sunshine cause every day it's been pouring
Los niños deteniéndose en mi vecindario, mi corazón se caeIs kids stopping in my hood my heart be fall
No puedo expresar opiniones, así que me levanto y hablo por... caerCan't voice the opinions so i'm a stand up and speak for,.. fall
Puedo enfrentar la muerte pero no puedo enfrentar...I can face death but i can't face...
Tengo un millón de dólares de deuda, no estoy en posición de fallarGot a million dollars debt i'm in no place to fail
Crucero en alta mar en la... en ventaDeep sea cruise in the... on sale
Y llego a esta conclusión, soy demasiado bueno para no venderAnd i come to this conclusion i'm too hot to not sell
Demasiado bueno para fracasar, todo este alboroto es por nadaToo hot to top fail, all this fuss is for nothing
Sigo presumiendo, ahora estas modelos lo quierenI be steadily stunting, now these models they want him
Antes apenas era importante, ahora la mansión en la que entroI was barely important, now the crib that i walk in
Tiene corredores de oro, puertas de ocho mil dólaresGot gold corridors, 8 thousand dollar doors

A veces no podía ver ninguna manoSometimes i couldn't see no hand
Nadie cuando hablaba me entendíaNobody when i talk would understand
Nunca volveré atrás, (así es)I'm never going back again, (that's right)
Mírame ahora, (mírame ahora)Look at me now, (look at me now)
He pasado por el infierno y de regreso (he pasado por el infierno y de regreso, hombre)I've been through hell and back again (i've been through hell and back man)
He pasado por la ruina y perdiéndoloI've been through broke and loosing it
Pero cuando pensé que solo luchaba para ganarBut when i thought i only fight to win
Mírame ahora, mírame ahoraLook at me now, look at me now

¿Qué onda... qué onda tchibo? Lo hice por la familia, misión en Puerto RicoWarrup... warrup tchibo? i did it for the family, mission in porto rico
Sí, trabajamos duro, como la gente de MainoYeah, we hustle hard, sort of like maino people
Autos de lujo, estás tratando de... el juego es sucio, estoy ganando por un montón de tiros libresWhips spade for, you trying to... the game's foul, i'm winning by a bunch of free throws
Tengo un par de chicas, verdaderas estrellas porno, llegué a donde estoy sin...I got a couple broads, true porn stars, i got myself to where i am with no...
El dinero tiene una actitud, soy rápido para ponerlo en pausaMoney got an attitude i'm quick to put the unpause
Recuerdo la lucha, recuerdo el dolorI remember the struggle, i remember the pain
Ahora estoy jugando al golf en acres, estoy tan lejos de la lluviaNow i'm golfing on acres, i'm so far from the rain
Soleado clima de Miami, de un lado a otro en aviones, dejo volar los corchos, todos los juegosSunny miami weather, back and forth planes, i let the corks fly,.. all games
Cansado por el jet lag, tomo un vuelo... estoy en el vuelo nocturno con ojos rojos, dulce famaTired in jet lag, i hop a fly... i'm on the red eye with red eyes sweet fame
El dinero entra fluyendo como el agua del Pacífico, soy un trucoCash coming in flow like pacific water, i'm a trick
Hago magia como Vince CarterI do magic like vince carter
Necesito tiempo, tengo que agregar más auraTime is what i need i gotta add the more aura
Mi chica está sangrando pero no tengo tiempo paraMy girl's bleeding but i ain't got the time for
Ni espacio para el amor siendo solteroNo the space for the love being a bachelor
Las cámaras siguen rodando, estos momentos intento capturarCameras stay rolling these moments i'm trying to capture

A veces no podía ver ninguna manoSometimes i couldn't see no hand
Nadie cuando hablaba me entendíaNobody when i talk would understand
Nunca volveré atrás, (nunca volveré atrás)I'm never going back again, (i'm never going back again)
Mírame ahora, (mírame ahora)Look at me now, (look at me now)
He pasado por el infierno y de regreso (he pasado por el infierno y de regreso, hombre)I've been through hell and back again (i've been through hell and back man)
He pasado por la ruina y perdiéndoloI've been through broke and loosing it
Pero cuando pensé que solo luchaba para ganarBut when i thought i only fight to win
Mírame ahora, mírame ahoraLook at me now, look at me now
Echa un vistazo a mí ahora, oh, sí, oh, jaTake a look at me now, oh, yeah, oh, ha
Mírame, ja, oh.Take a look at me, ha, oh.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Q Da Kid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección