A Un Milímetro De Ti

Einen Millimeter Von Dir

A Un Milímetro De Ti

Dass ich die Luft sein willQue yo quiero ser el aire
Die deine Morgen entblößtQue desnuda tus mañanas
Und in jedem Kuss sterbenY morir en cada beso
Von denen, die uns zerzaust habenDe esos que nos despeinaban

Und mich als Barriere kleidenY vestirme de barrera
Falls du dich doch davonmachstPor si acaso tú te escapas
Jetzt weiß ich, dass ich glücklich binAhora sé que soy feliz
Jetzt weiß ich, dass du hier bist und mich festhältstAhora sé que estás aquí sujetándome de cerca

Ich schlage dir vier Pläne vor, um herauszufindenTe propongo cuatro planes para averiguar
Unsere Geschichte, die noch kommtNuestra historia que está por venir
Ich schlage dir vier Pläne vor, um herauszufindenTe propongo cuatro planes para averiguar

Dass du der Text meiner Melodie bistQue tú eres la letra de mi melodía
Dass ich spüre, ich kann, wenn du nah bei mir bistQue siento que puedo si estás cerca mía
Ich will bleiben und dich nicht erfinden müssenEs que quiero quedarme y no tener que inventarte
Weiter atmen, mich mit dir füllenSeguir respirándome, llenándome de ti

Dass du der Text meiner Melodie bistQue tú eres la letra de mi melodía
Weck uns nicht mit dem Licht des TagesQue no nos despierten con la luz del día
Ich will bleiben, um dich nicht zu imaginierenEs que quiero quedarme para no imaginarte
Atmen und leben einen Millimeter von dirRespirar y vivir a un milímetro de ti

Denn das hat schon jemand gesagtPorque ya lo dijo alguien
Es kommt nicht darauf an, wie es anfängt, sondern wie es endetNo es como empieza, es como acaba
Ich gehe mit meinen FingernYo camino con mis dedos
Über die Landkarte deines RückensPor el mapa de tu espalda

Ich schlage dir vier Pläne vor, um herauszufindenTe propongo cuatro planes para averiguar
Unsere Geschichte, die noch kommtNuestra historia que está por venir
Ich schlage dir vier Pläne vor, um herauszufindenTe propongo cuatro planes para averiguar

Dass du der Text meiner Melodie bistQue tú eres la letra de mi melodía
Dass ich spüre, ich kann, wenn du nah bei mir bistQue siento que puedo si estás cerca mía
Ich will bleiben und dich nicht erfinden müssenEs que quiero quedarme y no tener que inventarte
Weiter atmen, mich mit dir füllenSeguir respirándome, llenándome de ti

Dass du der Text meiner Melodie bistQue tú eres la letra de mi melodía
Weck uns nicht mit dem Licht des TagesQue no nos despierten con la luz del día
Ich will bleiben, um dich nicht zu imaginierenEs que quiero quedarme para no imaginarte
Atmen und leben einen Millimeter von dir oh-oh, ohRespirar y vivir a un milímetro de ti oh-oh, oh

Dass ich mit deiner Melodie bleiben willQue quiero quedarme con tu melodía
Weck uns nicht mit dem Licht des TagesQue no nos despierten con la luz del día
Dass ich bleiben will, um dich nicht zu imaginierenQue quiero quedarme para no imaginarte
Atmen und leben einen Zentimeter von dirRespirar y vivir a un centímetro de ti

Einen Millimeter von dirA un milímetro de ti
Von dir und mirDe ti y de mí
Und dich atmen, atmen, dich atmenY respirarte, respirar, respirarte
Einen Millimeter von dirA un milímetro de ti