Réveille-toi

Anímate

Réveille-toi et saute dans la profondeurAnimate a saltar en la parte profunda
À danser comme un fou au milieu de la rueA bailar como un loco en medio de la calle
Réveille-toi et vole avec les pieds sur le solAnimate a volar con los pies en el piso
À briser le sort, à enlever ce costumeA romper el hechizo, a sacarte ese traje

Réveille-toi et ris sans cacher tes dentsAnimate a reír sin taparte los dientes
Marcher doucement sous la pluieCaminar despacito en medio de la lluvia
Réveille-toi et joue sans craindre la défaiteAnimate a jugar sin miedo a la derrota
À casser les couilles, à voler vers la Lune d'un coupA romper las pelotas, a volar a la Luna de una

Viens, rien ne peut nous arriverVení que nada nos puede pasar
Viens, il est tard pour un verre de plusVení que es tarde para un trago más
Car la vie n'est qu'uneQue la vida es una sola
Et la nuit est belle pour faire la fêteY la noche está hermosa para festejar

Au meilleur endroit, au meilleur momentEn el mejor lugar, el mejor momento
Cette sensation, ce sentimentEsta sensación, este sentimiento
De liberté quand je suis iciDe libertad cuando estoy acá
C'est là où je veux êtreEs donde quiero estar

Au meilleur endroit, au meilleur momentEn el mejor lugar, el mejor momento
Cette sensation, ce sentimentEsta sensación, este sentimiento
De liberté quand je suis iciDe libertad cuando estoy acá
C'est là où je veux être, au meilleur endroitEs donde quiero estar, en el mejor lugar

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Réveille-toi et rêve les yeux ouvertsAnimate a soñar con los ojos abiertos
À croire en la force que tu as en toiA creer en la fuerza que llevas adentro
Réveille-toi et ressens, vis l'instantAnimate a sentir, a vivir el momento
Crier à plein poumonsGritar a los cuatro vientos
La passion qui vient de l'intérieurLa pasión que te sale de adentro

Viens, rien ne peut nous arriverVení que nada nos puede pasar
Viens, il est tard pour un verre de plusVení que es tarde para un trago más
Car la vie n'est qu'uneQue la vida es una sola
Et la nuit est belle pour faire la fêteY la noche está hermosa para festejar

Au meilleur endroit, au meilleur momentEn el mejor lugar, el mejor momento
Cette sensation, ce sentimentEsta sensación, este sentimiento
De liberté quand je suis iciDe libertad cuando estoy acá
C'est là où je veux êtreEs donde quiero estar

Au meilleur endroit, au meilleur momentEn el mejor lugar, el mejor momento
Cette sensation, ce sentimentEsta sensación, este sentimiento
De liberté quand je suis iciDe libertad cuando estoy acá
C'est là où je veux êtreEs donde quiero estar
Au meilleur endroit, au meilleur endroitEn el mejor lugar, en el mejor lugar

Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Au meilleur endroitEn el mejor lugar
Au meilleur endroitEn el mejor lugar
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Au meilleur endroitEn el mejor lugar