Bailando Bachata (Cuarteto Sessions #2)

Bailando Bachata (Cuarteto Sessions #2)

Und Q' LokuraY Q' Lokura

Wie viel Glück ich habeQué suerte la mía
Dich jeden Morgen beim Aufwachen zu sehenQue puedo verte al despertarme cada día
Und wenn ich reise, vermisse ich dich sehrY cuando viajo se me da por extrañarte
In meiner Brieftasche habe ich dein FotoTengo en mi cartera tu fotografía

Ich weiß nicht, was es mit deinen Augen, deinen Lippen, deiner Haut auf sich hatNo sé qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Diese Hochzeitsreise endet nieQue nunca se acaba esta Luna de miel

Wir sind der Becher und der WeinSomos la copa y el vino
Du und ich sind zusammen, seit wir uns sahenTú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Wir steigen auf, wir fallen, wir weinen, wir lachenSubimos, bajamos, lloramos, reímos
Und mit dir, meine Liebe, schmeckt alles besserY es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor

Wir sind wie ein LagerfeuerSomos como una fogata
Wir verbrennen die Nacht beim Tanzen der BachataQuemamos la noche bailando bachata
Die Leute verstehen nicht, was mit mir los istLa gente no entiende qué rayos me pasa
Und mit dir, meine Liebe, schmeckt alles besserY es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Ich will nur deinen GeschmackSolo quiero tu sabor

Seit jener Nacht, als wir uns ausprobiertenDesde esa noche que nos probamos
Haben wir uns verwöhnt und uns nie wieder getrenntNos dimos gusto y más nunca nos despegamos
Nach so langer Zeit, schau, wo wir sindDespués de tanto tiempo mira dónde estamos
Wir sind immer noch zusammen und so bleiben wirSeguimos juntos y así nos quedamos

Denn du bist gekommen, um zu bleibenPorque llegaste para quedarte
Und jetzt ohne dich gehe ich nirgendwohinY ahora sin ti no voy a ninguna parte
Mach Musik an, denn ich will mit dir tanzenQue ponga música, que hoy quiero bailarte
Sag dem DJ, er soll "Menschen nach Mars" spielenDile al DJ que toque Humanos a Marte

Ich weiß nicht, was es mit deinen Augen, deinen Lippen, deiner Haut auf sich hatNo sé qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Diese Hochzeitsreise endet nieQue nunca se acaba esta Luna de miel

Wir sind der Becher und der WeinSomos la copa y el vino
Du und ich sind zusammen, seit wir uns sahenTú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Wir steigen auf, wir fallen, wir weinen, wir lachenSubimos, bajamos, lloramos, reímos
Und mit dir, meine Liebe, schmeckt alles besserY es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor

Wir sind wie ein LagerfeuerSomos como una fogata
Wir verbrennen die Nacht beim Tanzen der BachataQuemamos la noche bailando bachata
Die Leute verstehen nicht, was mit mir los istLa gente no entiende qué rayos me pasa
Und mit dir, meine Liebe, schmeckt alles besserY es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Ich will nur deinen GeschmackSolo quiero tu sabor