Como Yo (part. Agus Bernasconi)

Wie Ich (feat. Agus Bernasconi)

Como Yo (part. Agus Bernasconi)

Wann immer du willst, MeisterCuando quieras, maestro

Ich habe dich schon mehrmals in einem Lied erwähntTe he nombrado varias veces en una canción
Ich habe versucht, mich zu überzeugen, dass das das Beste istMe traté de convencer que eso era lo mejor
Aber manchmal spielt der Stolz eine RollePero a veces el orgullo juega un papel
Und macht das Spiel wieder steilY pone cuesta arriba el juego otra vez

Doch es gibt keine Barrieren, die mich aufhalten könnenPero no hay barreras que me puedan detener
Denn ohne dein Lächeln zu leben, war nie eine OptionSi vivir sin tu sonrisa nunca fue una opción
Ich weiß, dass es zum Weg dazugehört, gegen die Wand zu knallenSé que es parte del camino chocar la pared
Und wieder das zu sein, was wir einmal warenY volver a ser lo que fuimos alguna vez

Denn niemand kennt dich so wie ichY es que nadie te conoce como yo
Jedes Detail, das in dir stecktCada detalle que hay dentro de ti
Denn niemand kann dich so lieben wie ichPorque nadie puede amarte como yo
Warum hast du dich entschieden, nicht hier zu bleiben?¿Por qué elegiste no quedarte aquí?

Wenn uns noch tausend Geschichten zu erzählen bleibenSi aún nos quedan mil historias por contar
Wenn uns noch der erste Kuss in diesem Zug bleibtSi aún nos queda el primer beso en aquel tren
Lüg mich an und sag mir, es ist Teil deines PlansMiénteme y dime que es parte de tu plan
Dass es ein schlechter Traum war, dass es nicht wahr warQue fue un mal el sueño, que no fue verdad

(Heb die Hände hoch, Movistar)(Levántame esas palmas, Movistar)

Das Leben vergehtLa vida se pasa
Die Kälte umarmt michEl frío me abraza
Meine Laune ändert sich nur, wenn ich dein Foto seheMi humor solo cambia cuando veo tu foto
Ich würde gerne bleibenQuisiera quedarme
Und in deine Augen schauenMirando tus ojos
Die Wunde eines gebrochenen Herzens heilenSanando la herida de un corazón roto

Es war genau vier Uhr, als die Uhr schlugLas cuatro en punto marcaba el reloj
Und ich konnte die Stille nicht umarmenY yo sin poder abrazar al silencio
Gib mir einen GrundDame una razón
Was war unser Fehler?¿Cuál fue nuestro error?
Sag mir, warum zur Hölle haben wir beide versagt?Dime, ¿por qué diablos fallamos los dos?

Denn niemand kennt dich so wie ichPorque nadie te conoce como yo
Jedes Detail, das in dir stecktCada detalle que dentro de ti
Denn niemand kann dich so lieben wie ichEs que nadie puede amarte como yo
Warum hast du dich entschieden, nicht hier zu bleiben?¿Por qué elegiste no quedarte aquí?

Wenn uns noch tausend Geschichten zu erzählen bleibenSi aún nos quedan mil historias por contar
Wenn uns noch der erste Kuss in diesem Zug bleibtSi aún nos queda el primer beso en aquel tren
Lüg mich an und sag mir, es ist Teil deines PlansMiénteme y dime que es parte de tu plan
Dass es ein schlechter Traum war, dass es nicht wahr warQue fue un mal sueño, no fue verdad
(Woah, uh, woah)(Woah, uh, woah)

(Es ist der Schrei der Singles, Movistar)(Es el grito de las solteras, Movistar)
(Der laute Applaus, hey)(El aplauso fuerte, che)

Vielen DankMucha gracias
Danke, Movistar ArenaGracias, Movistar Arena
Danke, Chino, mein Lieber, an die ganze BandGracias, Chino, querido, a toda la banda
Danke, dass ihr da seid, BruderGracias por estar, hermano