Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.849

For Fun / Cicatrices / Pensamientos

Q' Lokura

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

For Fun / Cicatrices / Pensamientos

Escuchá de nuevo
Se graba de la noche de la Plaza
(Vamos)

Cuando pensé que, por fin, ya te olvidé
Apareció tu foto
Se me aguaron los ojos
Me cambió la mirada
Y, a fin de cuentas, pudo ser la razón por la que sigo solo
Porque, después de todo
No te he olvidado nada

Y a la que me olvidó
Se le olvidó que me olvidó
Y a la que me olvidó
Se le olvidó que me olvidó

Siento que tu nombre está en todos mis pensamientos
No te puedo ver, pero estás como el viento
Que se lleva todo, y tú como si nada

Miento si digo que ya no tengo sentimientos
Me falta memoria y me sobran recuerdos
De deberte odiar, pero no me dan ganas

Y a la que me olvidó
Se le olvidó que me olvidó
Y a la que me olvidó
Se le olvidó

Y quiero los solteros con más

Con las palmas arriba
Las palmas arriba
Las palmas arriba
Las palmas arriba
Las palmas arriba
Más de lo nuevo
Se titula Cicatrices

(Vamos)

Me gusta ver cuando bailás
Me gusta ver cuando pensás en nada más
¿No ves que estoy cansado de esperar así?
(¿Cómo?)

Desesperado
Por encontrarte
Busco un camino
Para olvidarte

Es que esa noche
Que vos te fuiste
Me desbordaron
Las cicatrices (vamos)

Para que lo baile
Ey

Vamos, las palmas arriba

Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh

Esperaba que me digas
Lo que nos va a pasar
Si pudiera, mataría
Por verte una vez más

De tu boca, no salían
Palabras al azar
Como ves, ya no hay salida
No puedo escapar

Oh-oh-oh
Y lee mis pensamientos
Sabe lo que siento
Oh-oh-oh
Y sexo y amargura
En esta locura

Oh-oh-oh
Hemos tomado tanto
No sé lo que hablo
Oh-oh-oh
No quiero que te alejes
Que te alejes

Vamos, que se baila
Que se baila la Plaza
Chiquita
El grito de las solteras

For Fun / Scars / Thoughts

When I thought I finally forgot you
Your picture showed up
My eyes got all watery
You changed my gaze
And in the end, I could be the reason
Why I’m still alone
Because, after all
I haven’t forgotten you at all

And the one who forgot me
Forgot that she forgot me
And the one who forgot me
Forgot that she forgot me

I feel like your name is in all my thoughts
I can’t see you, but you’re like the wind
That takes everything away, and you act like it’s nothing
I’d be lying if I said I don’t have feelings anymore
I’m short on memory and drowning in memories
I should hate you, but I just don’t feel like it

And the one who forgot me
Forgot that she forgot me
And the one who forgot me
Forgot that she forgot me
With your hands up
Hands up
Hands up
Hands up
Hands up
More of the new
Is titled Scars

I love watching you dance
I love seeing you think of nothing else
Don’t you see I’m tired of waiting like this?
Desperate to find you
I’m looking for a way to forget you
It’s just that the night you left
My scars overflowed

I was hoping you’d tell me what’s going to happen to us
If I could, I’d kill to see you one more time
Words didn’t just fall from your lips
As you can see, there’s no way out, I can’t escape
Read my thoughts, know what I feel
And if I’m bitterness in this madness
We’ve drunk so much, I don’t know what I’m saying
I don’t want you to leave, to leave.

Escrita por: Patricio Sardelli, J Balvin, Gastón Sardelli, Guido Sardelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Q' Lokura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección