Semicolon (feat. El Loco Amato)

Punto y Coma (part. El Loco Amato)

If she leaves nowSi ahora se va
Let her leave me a goodbyeQue me deje un adiós
With her coat at the doorCon su abrigo en la puerta
Let her say without moreQue pronuncie sin más
That she has stopped lovingQue ha dejado de amar

And never come backY que nunca más vuelva
Let her let me feelQue me deje sentir
That I can wake upQue puedo amanecer
Without her eyes tomorrowSin sus ojos mañana
Without her scent afterwardsSin su olor de después
That it's the last timeQue es la última vez
That my body deceives meQue mi cuerpo me engaña

I haven't known how to love youNo he sabido quererte
To take away your hurry and nervesArrancarte la prisa y el nervio
Leave you in a semicolonDejarte en un punto y coma
More than a few hoursMás que unas horas

There's no nostalgia for loveNo hay nostalgia de amor
The clock made of woodDe madera el reloj
That suffocates me at nightQue en las noches me ahoga
I can't bear to thinkNo soporto pensar
Who will explore youQuién te va a recorrer
While I remain aloneMientras yo siga solo

If she leaves nowSi ahora se va
Let her leave me a lawQue me deje una ley
A silence in my chestUn silencio en el pecho
A voiceless messageUn mensaje sin voz
A chord of musUn acordé de mus
And let her close the storyY que me cierre el cuento

If you leave nowSi ahora te vas
You clear me from yesterdayMe despejas de ayer
I need to knowNecesito saber
If I was never yoursSi es que nunca fui tuyo
I trusted so much or moreConfié tanto o más
You know better than I doSabes mejor que yo
That there's no fear that destroys meQue no hay miedo que me destruya

With time I will knowCon el tiempo sabré
If you have been happySi es que has sido feliz
Or you force yourself and lieO te fuerzas y mientes
So that people thinkPara que lo piense la gente

I haven't known how to love youNo he sabido quererte
To take away your hurry and nervesArrancarte la prisa y el nervio
Leave you in a semicolonDejarte en un punto y coma
More than a few hoursMás que unas horas

There's no nostalgia for loveNo hay nostalgia de amor
The clock made of woodDe madera el reloj
That suffocates me at nightQue en las noches me ahoga
I can't bear to thinkNo soporto pensar
Who will explore youQuién te va a recorrer
While I remain aloneMientras yo siga solo

I can't bear to thinkNo soporto pensar
Who will explore youQuién te va a recorrer
While I remain aloneMientras yo siga solo

I can't bear to thinkNo soporto pensar
Who will explore youQuién te va a recorrer
If I remain aloneSi sigo solo