Ik Ga Nog Steeds Goed

Todavia Voy Bien (part. Camilú)

Wat een nummerQué temazo
Dank voor de uitnodiging, jaGracias por la invitación, sí
Een nummer dat echt van haar isUn tema propio de ella
Dus bedankt dat je er bentAsí que gracias por estar
Wat een emotie!¡Qué emoción!
Ik ga je begeleiden met mijn stemYo te voy a acompañar a voz
Zeg het!¡Dice!
Laten we gaan!¡Vamos!

Want een bittere kus doet altijd pijnQue dar un beso amargo siempre duele
Veel meer dan met verlangen achterblijvenMucho más que quedar con las ganas
Waarom blijf je aan mijn zijde als je uiteindelijk¿Para qué te quedas a mi lado si, al final
Aan de andere kant van het bed gaat slapen?Vas a dormir en la otra punta de la cama?

Ik mis een glimlach vol tederheidMe falta una sonrisa por ternura
Een 'ik hou van je' dat, als het gezegd wordt, niet te veel moet worden nagedachtUn te amo que, al decirse, no se piense
Een laatste excuus voor het zo wild bijtenUna última disculpa por mordernos de manera tan salvaje
En een kusje terwijl je slaaptY un besito mientras duermes

Gisteravond begreep ik hetAnoche, lo entendí
En voor het eerstY, por primera vez
Dacht ik niet meer aan het ideeYa no pensé en la idea
Om je te vragen te blijvenDe pedirte que te quedes

Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien
Ik heb me ontdaan van de valse illusiesYa me deshice de las falsas ilusiones
En ik vermaak me met biertjes op straatY me distraigo con cervezas por la calle
Ik begin met je in mijn nummers vaarwel te zeggenEmpezaré por despedirte en mis canciones

Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien
Want misschien heb ik onze nederlaag niet geaccepteerdPorque, tal vez, yo no acepté nuestra derrota
Je zegt: Mijn liefde, maar uiteindelijk ben ik niemand meerDices: Mi amor, pero, al final, ya no soy nadie
Nu maakt die zin me een idiootAhora esa frase me hace sentir una idiota

En voor het geval dat je het nog iets kan schelenY por si eso aún te importa
Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien

En hef je handen omhoogY levanta arriba las palmas
Want we zijn aan het opnemenQue estamos grabando
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoogArriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Kom op, kom op, kom opDale, dale, dale

Jij leerde me van mezelf te houdenTú me enseñaste a quererme
Ook al maakte je me daarna weer kapotAunque luego a desarmarme
Als je verdrietige ogen hebtSi tienes los ojos tristes
Waarom blijf je dan volharden?¿Por qué insistes en quedarte?

Jij bent een beetje egoïstischTú eres un poco egoísta
En ik ben een beetje jaloersY yo soy un poco celosa
En hoewel ik je een monster noemdeY, aunque te trate de monstruo
En jij me een gek noemdeY tú me trataste de loca

Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien
Ik heb me ontdaan van de valse illusiesYa me deshice de las falsas ilusiones
En ik vermaak me met biertjes op straatY me distraigo con cervezas por la calle
Ik begin met je in mijn nummers vaarwel te zeggenEmpezaré por despedirte en mis canciones

Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien
Want misschien heb ik onze nederlaag niet geaccepteerdPorque, tal vez, yo no acepté nuestra derrota
Je zegt: Mijn liefde, maar uiteindelijk ben ik niemand meerDices: Mi amor, pero, al final, ya no soy nadie
Nu maakt die zin me een idiootAhora esa frase me hace sentir una idiota

En voor het geval dat je het nog iets kan schelenY por si eso aún te importa
Ik ga nog steeds goed, goedTodavía voy bien, bien
En voor het geval dat je het nog iets kan schelenY por si eso aún te importa
Ik ga nog steeds goedTodavía voy bien

En applaus, hé!Y aplausos, ¡che!
Camilú met onsCamilú con nosotros
Dank je!¡Gracias!
Wat een droom dit momentQué sueño este momento
Echt bedanktGracias, de verdad
Dank jeGracias
En blijf genietenY que sigan disfrutando
En een Fernetcito drinken!¡Y tomando Fernetcito!
En applaus voor Camilú!¡Y aplausos para Camilú!