Traducción automática

Vos Y Yo (part. Valen Vargas)
Q' Lokura
Jij en Ik (ft. Valen Vargas)
Vos Y Yo (part. Valen Vargas)
Ik weet niet wat er is gebeurd, of wanneer we begonnen ons te verwijderenNo sé qué pasó, ni recuerdo cuando empezamos a alejarnos
Wanneer we begonnen te veranderenCuando empezamos a cambiar
Wanneer we stopten met proberenCuando dejamos de intentar
Ik wil weten of ik het benQuiero saber si soy yo
Of ben ik het met jouO soy yo contigo
Ik wil weten of jij het bentQuiero saber si sos vos
Of ben jij het met mijO sos vos conmigo
Ik wil weten, geef me een antwoordQuiero saber, dame una respuesta
Dat mijn twijfels opheldertQue aclare mis dudas
En voor de zekerheid laat ik deze deur openY por las dudas dejo esta puerta abierta
En als je terug wilt komen, kan ik niets belovenY si querés volver, no te aseguro nada
Misschien vind ik in een andere mond wat ik in jou zocht (wat ik in jou zocht)Capaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba (lo que en vos buscaba)
Weer, weerOtra vez, otra vez
De V en de VLa V y la V
Goede cumbia voor slechte nachtenCumbia buena para noches malas
ZegtDice
Jij zei me dat je niet goed wist wat je wildeVos me dijiste no se bien lo que querías
Maar als jij je ding doet, doe ik ook het mijnePero si haces la tuya, yo también hago la mía
Als je de tijd wilt nemen om erover na te denkenSi querés tomarte el tiempo pa' pensarlo
Dan gebruik ik mijn tijd om iets te drinkenQue mi tiempo lo usare pa' tomar algo
Maar pas op dat het niet te laat wordtPero cuidado que no se te haga tarde
En dat iemand me geeft wat jij niet meer wilt gevenY que alguien me de lo que vos ya no querés darme
Als je me in de buurt ziet in de namiddagCuando me veas en el barrio por la tarde
Met iemand anders en je wilt me komen zoekenAcompañado y vas a querer ir a buscarme
En je gaat zien of ik het ben, of ben ik het met jouY vas a ver si soy yo, o soy yo contigo
Ik wil weten of jij het bent, of ben jij het met mijQuiero saber si sos vos, o sos vos conmigo
Ik wil weten, geef me een antwoordQuiero saber, dame una respuesta
Dat mijn twijfels opheldert, en voor de zekerheid laat ik deze deur open (deur open)Que aclare mis dudas, y por las dudas dejo esta puerta abierta (puerta abierta)
En als je terug wilt komen (en als je terug wilt komen)Y si querés volver (y si querés volver)
Kan ik niets beloven (kan ik niets beloven)No te aseguro nada (no te aseguro nada)
Misschien vind ik in een andere mond wat ik in jou zochtCapaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba
Ik wil weten (ik wil weten)Quiero saber (quiero saber)
Geef me een antwoord (geef me een antwoord)Dame una respuesta (dame una respuesta)
Dat mijn twijfels opheldert en voor de zekerheid laat ik deze deur openQue aclare mis dudas y por las dudas dejo esta puerta abierta
En als je terug wilt komen, kan ik niets beloven (kan ik niets beloven)Y si querés volver, no te aseguro nada (no te aseguro nada)
Misschien vind ik in een andere mond wat ik in jou zocht (wat ik in jou zocht)Capaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba (lo que en vos buscaba)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Q' Lokura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: