Toi et Moi (feat. Valen Vargas)

Vos Y Yo (part. Valen Vargas)

Je ne sais pas ce qui s'est passé, ni quand on a commencé à s'éloignerNo sé qué pasó, ni recuerdo cuando empezamos a alejarnos
Quand on a commencé à changerCuando empezamos a cambiar
Quand on a cessé d'essayerCuando dejamos de intentar

Je veux savoir si c'est moiQuiero saber si soy yo
Ou si c'est moi avec toiO soy yo contigo
Je veux savoir si c'est toiQuiero saber si sos vos
Ou si c'est toi avec moiO sos vos conmigo

Je veux savoir, donne-moi une réponseQuiero saber, dame una respuesta
Qui éclaircisse mes doutesQue aclare mis dudas
Et au cas où, je laisse cette porte ouverteY por las dudas dejo esta puerta abierta
Et si tu veux revenir, je ne te promets rienY si querés volver, no te aseguro nada
Peut-être que dans une autre bouche je trouverai ce que je cherchais en toi (ce que je cherchais en toi)Capaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba (lo que en vos buscaba)

Encore une fois, encore une foisOtra vez, otra vez
La V et la VLa V y la V
Une bonne cumbia pour les mauvaises nuitsCumbia buena para noches malas
Ça ditDice

Tu m'as dit que tu ne savais pas vraiment ce que tu voulaisVos me dijiste no se bien lo que querías
Mais si tu fais à ta façon, moi aussi je fais à ma façonPero si haces la tuya, yo también hago la mía
Si tu veux prendre le temps d'y réfléchirSi querés tomarte el tiempo pa' pensarlo
Moi, je vais utiliser mon temps pour prendre un verreQue mi tiempo lo usare pa' tomar algo
Mais fais attention à ce que ça ne devienne pas trop tardPero cuidado que no se te haga tarde
Et que quelqu'un me donne ce que tu ne veux plus me donnerY que alguien me de lo que vos ya no querés darme
Quand tu me verras dans le quartier l'après-midiCuando me veas en el barrio por la tarde
Accompagné et tu voudras venir me chercherAcompañado y vas a querer ir a buscarme
Et tu verras si c'est moi, ou si c'est moi avec toiY vas a ver si soy yo, o soy yo contigo
Je veux savoir si c'est toi, ou si c'est toi avec moiQuiero saber si sos vos, o sos vos conmigo
Je veux savoir, donne-moi une réponseQuiero saber, dame una respuesta
Qui éclaircisse mes doutes, et au cas où, je laisse cette porte ouverte (porte ouverte)Que aclare mis dudas, y por las dudas dejo esta puerta abierta (puerta abierta)

Et si tu veux revenir (et si tu veux revenir)Y si querés volver (y si querés volver)
Je ne te promets rien (je ne te promets rien)No te aseguro nada (no te aseguro nada)
Peut-être que dans une autre bouche je trouverai ce que je cherchais en toiCapaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba
Je veux savoir (je veux savoir)Quiero saber (quiero saber)
Donne-moi une réponse (donne-moi une réponse)Dame una respuesta (dame una respuesta)
Qui éclaircisse mes doutes et au cas où, je laisse cette porte ouverteQue aclare mis dudas y por las dudas dejo esta puerta abierta
Et si tu veux revenir, je ne te promets rien (je ne te promets rien)Y si querés volver, no te aseguro nada (no te aseguro nada)
Peut-être que dans une autre bouche je trouverai ce que je cherchais en toi (ce que je cherchais en toi)Capaz en otra boca voy a encontrar lo que en vos buscaba (lo que en vos buscaba)