Traducción generada automáticamente

be with ya
Q
estar contigo
be with ya
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna arma podría atraparnosNo man no weapon could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
No te preocupes, no nos atraparán (ayy)Don't worry yuh self, dem nuh go catch us (ayy)
Así que si quieres disfrutar del momentoSo if you wanna vibe for the moment
Y elevarte en el momentoAnd get high for the moment
No importa porque ha sido un año largoIt don't matter 'cause it's been a long year
Dime cómo te sientes porque lo quieroTell me how you feeling 'cause I want it
Si estamos en este momento, apuesto a que probablemente tengamos cien añosIf we be this time, I bet we probably got a hundred years
Sabes que me romperé la espaldaYou know that I will break my back
Porque mi lado izquierdo está descompensado, creo que debo revisarlo'Cause my lower left's out of whack, I think I gotta get that checked
Estoy en un lío, mi mente está llegandoI'm in a simp, my mind time's coming
Porque soy igual que mi papá y ambos tenemos problemas, yo'Cause I'm just like my daddy and we both got issuеs, I
Supongo que estoy locamente enamoradoI guess I'm madly in love
Espero que sea todo lo que quiero que seaHope that it's еverything I'm all for it to be
Pero puedes tomar decisiones por tu cuentaBut you can make decisions on your own
Espero que tomes la decisión de estar conmigoI hope you make the decision to be with me
Déjame estar contigoLet me be with ya
Déjame estar contigoLet me be with ya
(Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnos) lo haré(No man no woman could ever come catch us) I will
(Ningún hombre, ninguna arma podría atraparnos) te veré, esta vez(No man no weapon could ever come catch us) see ya, this time
Le dije, mudémonos a FloridaI told her, let's just move down to Florida
Porque tengo el control de nosotros, espero que eso no se desmorone'Cause I got the hold of us, I hope that just don't crumble down
Supongo que mi mente está rota tal vezI guess my mind's cracked maybe
Pero no dejaré de perseguir este juego de la vida, oh ahoraBut I won't stop chasing this game of life, oh now
Veo que lo dejamos en pánicoI see we leave it up in panic
Es el primer año que lo tengo, así que primero lo golpeamosIt's the first year I had it so we first just smacked it down
Empecé a pensar por qué actúas asíI started to think back why you act like that
Supongo que ambos somos como nuestros papás, ooh yoI guess we both like our daddies, ooh I
Pero estamos locamente enamoradosBut we're madly in love
Será todo lo que quisimos que fueraIt will be everything we meant for it to be
Y aunque podríamos vivir la vida por nuestra cuentaAnd even though we could live life on our own
Sé que ambos queremos el desafío que trae la vidaI know we both want the challenge that life brings
Sabes que estaré contigoKnow I will be with ya
Déjame estar contigoLet me be with ya
(Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnos) porque lo haré(No man no woman could ever come catch us) 'cause I will
Te veré, a su tiempoSee ya, in time
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna arma podría atraparnosNo man no weapon could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
No te preocupes, no nos atraparánDon't worry yuh self, they nuh go catch us
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna arma podría atraparnosNo man no weapon could ever come catch us
Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnosNo man no woman could ever come catch us
No te preocupes, no nos atraparánDon't worry yuh self, they nuh go catch us
Dime si es real, si te sientes bienTell me if it's real, if you feel alright
Di algo ya, di algo yaSay something already, say something already
Oh, noOh, no
Cariño, levanta las manos al aireBaby, we put your hands into the air
Puedo ver esto a través de la oscuridadI can see this through the dark
Podría descifrar lo que traesI could cipher what you bring
No te preocupes, no nos atraparánDon't worry, they won't get us
(Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnos) levanta las manos al aire(No man no woman could ever come catch us) put your hands into the air
(Ningún hombre, ninguna arma podría atraparnos) puedo ver esto a través de la oscuridad(No man no weapon could ever come catch us) I could see this through the dark
(Ningún hombre, ninguna mujer podría atraparnos) y podría descifrar lo que traes(No man no woman could ever come catch us) and I could cipher what you bring
(No te preocupes, no nos atraparán) no te preocupes, no nos atraparán(Don't worry yuh self, dem nuh go catch us) don't worry, they won't get us



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Q y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: