Suscríbete
visualizaciones de letras 706

Make It Right

Q_ARE

Letra

Significado

Faça Dar Certo

Make It Right

Eu não quero más interpretaçõesI don't want bad interpretations
Não quero estar erradoI don't want to be wrong
Mas você é alguém que peca?But are you a sinner?
(Não tenha medo, não tenha medo)(Don't be afraid, don't be afraid)

Eu sempre preciso resolver essa perguntaI always need to solve this question
Sim, os anjos rezam para me tirar daquiYeah, angels pray to get me out of here
Mas não é bom?But doesn't it feel good?
Ah, ahOh, oh

Agora acho que você é o meu vícioNow I think you are my vice
Como digo que você é do meu tipo?How do I say you're my size?
Esses fantoches não precisam saberThese puppets don't need to know
É, é, éYeah, yeah, yeah

Vozes brincando com a minha menteVoices playing with my brain
Eles não sabem que fazem parte do meu jogoThey don't know they're part of my game
Isso nunca foi minha escolhaThis was never my choice

Mexa-se do jeito que quiserMove however you want
Não há cura para parar o sangramentoThere is no cure to stop the bleeding
Leve sua alma até o meu coraçãoMove your soul to my heart
Preciso conectar minha vida com esse sentimentoI need to connect my life with this feeling

Quando eu vou no meu tempoWhen I go at my time
Tudo fica mais escuro, eiEverything is darker, hey
Faça dar certo, deixe tudo turvoMake it right, make it blur
Todos os demônios estão aquiAll the devils are here

Sim, todas as pistas estão no relógio (uh, uh)Yeah, all the clues are on the clock (uh, uh)
Sou o criminoso do caso que foi encerradoI'm the criminal of the case that was closed
Uma harmonia suave percorre sua pele para encontrar sua almaA soft harmony runs through your skin to find your soul
Não é suficiente, não, nãoDon't have enough, no, no

Agora acho que você é o meu vícioNow I think you are my vice
Como digo que você é do meu tipo?How do I say you're my size?
Esses fantoches não precisam saberThese puppets don't need to know
É, é, éYeah, yeah, yeah

Vozes brincando com a minha menteVoices playing with my brain
Eles não sabem que fazem parte do meu jogoThey don't know they're part of my game
Isso nunca foi minha escolhaThis was never my choice

Mexa-se do jeito que quiserMove however you want
Não há cura para parar o sangramentoThere is no cure to stop the bleeding
Leve sua alma até o meu coraçãoMove your soul to my heart
Preciso conectar minha vida com esse sentimentoI need to connect my life with this feeling

Ninguém, todo mundoNobody, everybody
Uma doce canção de ninarSweet lullaby
Agora que tenho vocêNow that I have you
Preciso me acalmar (acalmar)I need to calm down (down)
Você é a resposta para o meu destinoYou're the answer to my destiny
Ah, simOh, yeah

(Ah, faça dar certo) mexa-se do jeito que quiser(Oh, make it right) move however you want
Não há cura para parar o sangramento (para parar o, para parar o sangramento)There is no cure to stop the bleeding (to stop the, to stop the bleeding)
Leve sua alma até o meu coração (ah)Move your soul to my heart (oh)
Preciso conectar minha vida com esse sentimentoI need to connect my life with this feeling

Faça dar certo, certoMake it right, right
Faça dar certo, certoMake it right, right
Faça dar certo, certoMake it right, right
Faça dar certo, certoMake it right, right

Enviada por Tomy y traducida por Agustina. Revisión por Agustina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Q_ARE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección