Si Escucharas El Silencio

If You Listened to the Silence

Si Escucharas El Silencio

Today after some time, I have started to thinkHoy despues de un tiempo, he vuelto a pensar
if telling you what I feel, upon seeing you arrivesi decirte lo que siento, al verte llegar
the feeling is so big, it suffocates me at the same timeesque es tan grande el sentimiento, que me ahoga al mismo tiempo
and I'm afraid, very afraid, of failing againy me da miedo mucho miedo, volver a fracazar

If you understood the language of silenceSi entendieras el idioma del silencio
where a look says more than wordsdonde una mirada dice mas que las palabras
every moment I think of yousi supieras que te pienso a cada instante
you would understand that I love you, and I'm afraid to approachcomprendieras que te quiero, y me da miedo acercarme
I'm afraid to approachme da miedo acercarme

I think and I think, to try againPienso si que pienso, intentarlo de nuevo
and the subtle memory turns in my heady me da vuelta en la cabeza, el sutil recuerdo
of two bodies embraced in the nightde dos cuerpos abrazados en la noche
sharing together, the language of silencecompartiendo juntos, el idioma del silencio

Walking in the rain, without speaking, I realizedAl caminar bajo la lluvia, sin hablar me di cuenta
that a kiss and a hug, carry words in their handsque un beso y un abrazo, llevan palabras en las manos

If you understood the language of silenceSi entendieras el idioma del silencio
where a look says more than wordsdonde una mirada dice mas que las palabras
every moment I think of yousi supieras que te pienso a cada instante
you would understand that I love you, and I'm afraid to approachcomprendieras que te quiero, y me da miedo acercarme

If you understood the language of silenceSi entendieras el idioma del silencio
where a look says more than wordsdonde una mirada dice mas que las palabras
every moment I think of yousi supieras que te pienso a cada instante
you would understand that I love you, and I'm afraid to approachcomprendieras que te quiero, y me da miedo acercarme
I'm afraid to approachme da miedo acercarme