Dagboken

El Diario

Dagboken

Estabas solo en un viaje a algún lugarDu var ensam på en färd nånstans
¿Qué estás buscando?Du söker efter vad?
Buscas por mucho tiempo sin encontrar respuestasLetar länge utan att finna svar
En todos los mares de la tierraPå jordens alla hav
Ahora viajas hacia una ciudad de la felicidadNu du reser mot en lyckans stad
Por encima de Dios sabe quéI över gud vet vad
Has encontrado todo lo que se robó, amigoDu har funnit allt som stals min vän
Pero ¿es eso realmente tú?Men är det ditt rätta jag?

Oye, solo tengo trece añosTja, jag är bara tretton år
Acabo de empezar a fumar, beber, lamer, reproducirHar precis börjat röka, kröka, slicka, föröka
Lo que quiero con mi vidaDet jag vill med mitt liv
Es ser un maldito gánsterDet är o bli en fucking gangster
¿Recibo respeto cuando mimo a mi hámster?Får jag nån respekt när jag gullar med min hamster
¡Difícilmente!Knappast!
Quiero ser un maldito monstruoJag vill bli ett fucking monster
Mi modelo a seguir es la televisiónMin förebild är tvn
La violencia y las drogas, las chicas guapasVåldet o drogen, de snygga brudarna
Abren una botellaKnäcker en kapsyl
Dijeron que mamá vio unaDe sa tror morsan såg en

[Estribillo][chorus]

Dieciséis años, armando con drogaSexton bast, meckar fett med hash
La escuela es un desastreSkolan e fucket up
Tengo que conseguir dineroJag måste fixa stach
Robando bolsos de los hijos de los ricosPlockar lite väskor ifrån rikemansbarnen
Tienen un montón de dineroDe har fett med pengar
¡Juro que lo tienen!Jag svär, de har det!
Andando con la pandillaGlider runt med gänget
Compartiendo la mercancíaDelar på stängen
Cada nocheVarje kväll
Nos ponemos locosVi får jagen av bängen
El paso no es largoSteget inte långt
Eh... maldita sea, creo que es hora de que... haga cambiosEh... fan, jag tror det är dags för mig att... skapa förändringar

[Estribillo][chorus]

Grandes y asquerosos agujeros rojos en el brazoStora äckliga röda hål i armen
Ya no puedo ir al bañoKan inte längre bajsa
Tengo problemas en el intestinoJag har fel på tarmen
Un prostituto masculinoEn manlig hora
Tengo que dormir en el calorMåste sova i värmen
Lo único que escucho es golpear la paredDet enda jag hör är punda karmen
Juntos golpeamosTillsammans vi pundar
Juntos sentimosTillsammans vi känner
Cómo la enfermedad arruga lentamente nuestras manosHur sjukdomen sakta skrynklar våra händer
Querido diario, eres el único que sabeKära dagbok du är den enda som vet
Ey, cómo me sientoEy, hur ja känner

[Estribillo][chorus]