Gbeja (feat. Pasuma)

Gbeja (feat. Pasuma)

Gbeja (feat. Pasuma)

Pasuma, c'est incroyable ohPasuma wonder oh
Le royaume Fuji ohÌjọba Fuji oh
Papa WasilaBàbá Wasila
Papa RokibaDaddy Rokiba

Qdot, c'est mon nomQdot lórúkọ mí
(2T sur deebeatz)(2T upon deebeatz)
Ils ne comprennent pasKòye wọn

Ils veulent connaître mon secretWọn fẹ mọ'di abájọ mí
Ils veulent savoir qui est mon pèreWọn fẹ mọ'lé bàbá alájọ mí
L'ennemi veut connaître l'arbre derrière mon jardinỌtá fẹ mọ ìgi lẹ'yìn ogba mí
Ils veulent savoir ce que je cache ohWọn fẹ mọ'ye t'ówà ní ipamọ mí oh
Mon père là-haut me protègeBàbá mí lókè ńpá mí mọ

Ils pensent à un sort pour l'enfant glorieux (Mon père là-haut me protège)Wọn rò p'ótàn fún ọmọ ológo (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Je fais des prières, la force ne manque pas (Mon père là-haut me protège)Àdúrà lo ń gbà, àgbàrá kọ (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Un endroit petit qui s'envole, il n'y a pas de fête là-bas oh (Mon père là-haut me protège)Ìbí léké-léké tí ń fo'ṣọ, kos'ẹyẹ tó mó bẹ oh (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
La magie se bat, l'ennemi se bat (Mon père là-haut me protège)Oṣó ń gb'ogun, ọ'tá ń gb'ogun (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)

Mon esprit, défends-moi maintenant oh (défends-moi)Orí wá, gbéjà fún mí já oh (gbéjà)
Mon esprit, bats-toi pour moi (défends-moi)Orí mí, Jáà fún mí (gbéjà)
Ma nature, défends-moi (défends-moi)Ìṣẹdà mí, gbéjà mí jà (gbéjà)
S'il te plaît, viens te battre pour moi (défends-moi)Dàkún, wá jà fún mí (gbéjà)

Soyons reconnaissants que personne n'a le contrôle de DieuẸ jẹ kà dúpẹ' pé ènìyàn kò ló l'Ọlọrun wá
Nous sommes des humains, on peut prier pour que la pluie ne tombe pas, maisKà lènìyàn ní, ènìyàn lé ní k'òjò má ro, sùgbọn
Les prières sont puissantes, la vie veut détruire mon destin, maisÀdúrà lógbà, àyé fẹ pá kádàrá mí dá, ṣùgbọn
Je ne vais pas porter de maillot, je ne vais pas porter de bottesKín má wọ jersey, kín má wọ bootu
Mon penalty pourrait faire rirePenalty mí ó lé jẹ'rín

Ils pensent à un sort pour l'enfant glorieux (Mon père là-haut me protège)Wọn rò p'ótàn fún ọmọ ológo (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Je fais des prières, la force ne manque pas (Mon père là-haut me protège)Àdúrà lo ń gbà, àgbàrá kọ (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Un endroit petit qui s'envole, il n'y a pas de fête là-bas oh (Mon père là-haut me protège)Ìbí léké-léké tí ń fo'ṣọ, kos'ẹyẹ tó mó bẹ oh (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
La magie se bat, l'ennemi se bat (Mon père là-haut me protège)Oṣó ń gb'ogun, ọtá ń gb'ogun (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)

Mon esprit, défends-moi maintenant oh (défends-moi)Orí wá, gbéjà fún mí já oh (gbéjà)
Mon esprit, bats-toi pour moi (défends-moi)Orí mí, Jáà fún mí (gbéjà)
Ma nature, défends-moi (défends-moi)Ìṣẹdà mí, gbéjà mí jà (gbéjà)
S'il te plaît, viens te battre pour moi (défends-moi)Dàkún, wá jà fún mí (gbéjà)

Je suis celui que le monde a blessé (que le monde a blessé oh)Èmi lẹni t'ayé tí ro (t'ayé tí ròpìn oh)
Pour que la maison ne soit pas détruite ('ne soit pas détruite)Pé kólé dá ń kán 're ṣé o ('re ṣé o)
Mais, j'ai vu ta miséricorde, Seigneur, aide-moi oh (Alabi oh)Ṣùgbọn, mó rí àánú ẹ gbà, Olú Ọ̀run o, lo bamiṣé oh (Alabi oh)
Ils courent, courent, courentWọn sáré, sáré, sáré
Seigneur, éloigne-lesOlúwa júwọn lọ
Ils pensent que ça va échouer, mais mon esprit va s'en sortir oh (Paso)Wọn gb'ero pé kó bàjẹ́ ní, orí mí ó gbàbọdé o (Paso)

Ils pensent à un sort pour l'enfant glorieux (Mon père là-haut me protège)Wọn rò p'ótàn fún ọmọ ológo (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Je fais des prières, la force ne manque pas (Mon père là-haut me protège)Àdúrà lo ń gbà àgbàrá kọ (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Un endroit petit qui s'envole, il n'y a pas de fête là-bas oh (Mon père là-haut me protège)Ìbí léké-léké tí ń fo'ṣọ, kos'ẹyẹ tó mó bẹ oh (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
La magie se bat, l'ennemi se bat (Mon père là-haut me protège)Oṣó ń gb'ogun, ọtá ń gb'ogun (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)

Mon esprit, défends-moi maintenant oh (défends-moi)Orí wá, gbéjà fún mí já oh (gbéjà)
Mon esprit, bats-toi pour moi (défends-moi)Orí mí, Jáà fún mí (gbéjà)
Ma nature, défends-moi (défends-moi)Ìṣẹdà mí gbéjà mí jà (gbéjà)
S'il te plaît, viens te battre pour moi (défends-moi)Dàkún, wá jà fún mí (gbéjà)

Mon père a fait, mon père a fait, mon père a faitBàbá mí tí ṣé, Bàbá mí tí ṣé, Bàbá tí ṣé
Ce que le monde a dit ne peut pas se faire, celui qui m'a aidéOùn t'aye rope kò ṣé-ṣé, Abaniṣe tí bámí ṣé
Celui qui est allé à Sokoto, il est dans ma pocheÒun tímo wá lọ Sokoto, o ń bẹ l'apo ṣòkòtò mí
Un enfant qui a une maison, il a une maison charmanteỌmọ tóní kólé pa'gan, ó ko'lé alarinrin

Les prières sont puissantes (les prières sont puissantes)Àdúrà lógbà (àdúrà lógbà)
La vie veut détruire mon destin, maisÀyé fẹ pá kádàrá mí dá, ṣùgbọn
Je ne vais pas porter de maillot, je ne vais pas porter de bottesKín má wọ jersey, kín má wọ bootu
Mon penalty pourrait faire rirePenalty mí ó lé jẹ'rín

Ils veulent connaître mon secret (mon secret)Wọn fẹ mọ'di abájọ mí (mọ'di abájọ mí)
Ils veulent savoir qui est mon père (mon père)Wọn fẹ mọ'lé bàbá alájọ mí (bàbá alájọ mí)
L'ennemi veut connaître l'arbre derrière mon jardinỌtá fẹ mọ ìgi lẹ'yìn ogba mí
Ils veulent savoir ce que je cache ohWọn fẹ mọ'ye t'ówà ní ipamọ mí oh
Mon père là-haut me protègeBàbá mí lókè ńpá mí mọ

Ils pensent que c'est fini pour l'enfant glorieux (Mon père là-haut me protège)Wọn rò pé ó tàn fún ọmọ ológo (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Je fais des prières, la force ne manque pas (Mon père là-haut me protège)Àdúrà lo ń gbà àgbàrá kọ (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
Un endroit petit qui s'envole, il n'y a pas de fête là-bas oh (Mon père là-haut me protège)Ìbí léké-léké tí ń fo'ṣọ, kos'ẹyẹ tó mó bẹ oh (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)
La magie se bat, l'ennemi se bat (Mon père là-haut me protège)Oṣó ń gb'ogun, ọtá ń gb'ogun (Bàbá mí lókè ńpá mí mọ)