O Sonho

El Sueño

O Sonho

Tuve un sueño que de noche podía volarEu tive um sonho que de noite podia voar
Hablé con la luna y por la mañana fui a besar el marFalei com a lua e de manhã eu fui beijar o mar
Y en este sueño diferente tuve una sorpresaE nesse sonho diferente eu tive uma surpresa
Una idea muy loca de la madre naturalezaUma idéia muito louca da mãe natureza

Ella quería que las estrellas brillaran en el marEla queria que as estrelas brilhassem no mar
Y los peces tuvieran alas para poder volarE os peixes tivessem asas pra poder voar
La luna era un gran y fuerte tiburónA lua era um grande e forte tubarão
Y las ballenas eran nubes de algodónE as baleias eram nuvens de algodão

Fue tan hermoso ver el mar subir,E foi tão lindo ver o mar subir,
Fue tan bonito ver el cielo brillarFoi tão bonito ver o céu brilhar

Y cada noche veo todo sucederE toda noite vejo tudo acontecer
Veo a la luna sumergirse en el marEu vejo a lua mergulhar no mar
Y los delfines juegan para convencermeE os golfinhos brincam pra me convencer
Que la vida puede mejorarQue a vida pode melhorar

Al día siguiente temprano quiero escuchar una canciónNo outro dia cedo quero ouvir uma canção
El sol me trae alegría y una guitarraO sol me traz alegria e um violão
La hermosa nota trae el amor de la naturalezaA nota linda traz o amor da natureza
Y la melodía que ahuyenta toda esta tristeza...E a melodia que espanta toda essa tristeza...