Plebeu (part. Gibe)

Plebeyo (part. Gibe)

Plebeu (part. Gibe)

Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra
Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra

Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte
Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte

¡Eh! Unos por el arte, otros por la políticaHã! Uns pela arte outros pela política
Unos listos para morir, otros tan por la vidaUns pronto pra morrer outros tão pela vida
Los que están fuera del camino quieren venir a hacer senderismoOs que tão fora do trilho quer vim fazer trilha
Yo vine a ser lágrima de fénix, a sanar heridasEu vim ser lágrima de fênix curar feridas

¡El sonido! Alma, verdad, llevada y estribilloO som! Alma, verdade, levada e refrão
¡El don! Inyectar autoestima, activar corazónO dom! Injetar autoestima ativar coração
¡Visión! Enfocar mente sana y mantener cuerpo sanoVisão! Focar mente sã e manter corpo são
¡Misión! Amor, libertad, orgullo, ambiciónMissão! Amor, liberdade, orgulho, ambição
En el mar de asfalto los piratas quieren oroNo mar de asfalto os pirata quer ouro

Quieren a la sirena desnudaQuerem a sereia nua
En el mar de asfalto los piratas quieren oroNo mar de asfalto os pirata quer ouro
Y se encuentran con la medusaE dão de cara com a medusa
Que Dios me libre de la maldad y la cobardíaQue Deus me livre da maldade e a covardia

De las promesas no cumplidasDas promessas não cumpridas
Y de los arrestos policialesE dos enquadro da polícia
Y que proteja a los hijos de la periferiaE que proteja os filhos da periferia
Ya que las canciones son vidasJá que as músicas são vidas
Que no deben ser interrumpidasQue não sejam interrompidas

Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra
Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra

Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte
Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte

Jugada va (va), jugada viene, está fluyendoJogada vai (vai) jogada vem tá fluindo
Ajá, ajá, ajá, avisa a los chicosHá, há, há, avisa os menino
Jugada va (va), jugada vieneJogada vai (vai) jogada vem
Movimiento repetitivo puede causar pérdidaMovimento repetitivo pode causar prejuízo

El enfoque es oportunidad y no acto heroicoO foco é oportunidade e não ato heroico
EntiendePega a visão
RAP de laboratorioRAP de laboratório
Unos que pagan que dinero en mano es vendavalUns que paga que dinheiro na mão é vendaval
Y en la calle hay más grave que la propia instrumentalE na rua tem mais grave que a própria instrumental

¡Más cerca!Mais próximo!
De las notas musicales de los corazonesDas notas musicas dos corações
Notas musicales de los corazonesNotas musicais dos corações
¡Lejos!Distante!
De los cazadores de contradiccionesDos caçadores de contradições
Cazadores de contradiccionesCaçadores de contradições

El enemigo viste de blanco y habla bonitoInimigo veste branco e fala bonito
Vive en condominio, me quiere muerto y pide pazMora em condomínio, quer eu morto e pede paz
Amigo en la calle viste de coloresAmigo na rua veste colorido
Ya pasaron muchos años de blancoJá passou muitos anos de branco
Y hoy ya no másE hoje já não mais

Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra
Castillo es sueño de reyCastelo é sonho de rei
Quiero el trono y no la mazmorraQuero o trono e não a masmorra

Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte
Plebeyo que no tuvo coronaPlebeu que não teve coroa
No quiere solo ser tonto en la corteNão quer só ser bobo da corte