Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Ali Bomaye

Qing Madi

Letra

Ali Bomaye

Ali Bomaye

Fais-moi confiance (ouais-ouais)Truss mi (yeah-yeah)
Toi, tu ne me déçois jamais, à chaque fois bénieYou, you no dey fall my hand any blessed time
(Tu) toi, je sais que tu es toujours là, tu ne perds pas mon temps(You) you, I know you always here, you no dey waste my time

Agitant un drapeau blancWaving a white flag
Disant, je me rends à toi, mon amourSaying, I surrender to you, my love
Je veux confesserI want to confess
Je ne peux pas me passer de toi, mon amourMe I no fit do without you, my love
Et si tout s'effondre, tu peux m'appeler maintenantAnd if it all goes crumblin', you can call on me now
Et avec le stress de Lagos, tu me calmesAnd with the Lagos stress, you dey cool me down

Sur mon chemin, nonOn my way, no
Mais tu portes mon poids pour moiBut you carry my weight for me
Oh, je ne peux pas dire non, quand tu te retournes vers moi (vers moi)Oh, I can't say no, when you look back at me (at me)
Tu es la seule que j'attendais, car tu portes ma douleur, bébé (douleur, bébé)You're the only one I been wait for, 'cause you carry my pain, baby (pain, baby)
Encore ici, non, et je suis à genouxHere again, no, and I am down on my knees

Tu me fais chanterGot me singing
Wombolo bo ma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh (wombolo bo ma, eh)Wombolo bo ma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh (wombolo bo ma, eh)
Dis que tu fais exploser mon ogologoma, ogologoma, eh (dis que tu fais exploser ma tête)Say you dey burst my ogologoma, ogologoma, eh (say you dey burst my head)
Tu me fais tomber comme Ali, ali BomayeYou dey knock me off my feet like Ali, ali Bomaye
Ooh, ogologoma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, ehOoh, ogologoma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh

Ma paixMy peace
Je ne pouvais pas la trouver, nonI couldn't find it, no
Dis que mes jambes, elles ne pouvaient plus marcherSay my legs, they couldn't walk it no more
Alors que je suis dans la foule, on dirait que je suis assis dans le noir (noir)As I dey for the crowd, feels like sittin' out in the dark (dark)
Juste comme le rayon du soleil à ma fenêtre, tu illumines ma journéeJust like the ray of the Sun in my window, you dey brighten my day

Sur mon chemin, nonOn my way, no
Mais tu portes mon poids pour moiBut you carry my weight for me
Oh, je ne peux pas dire non, quand tu te retournes vers moi (vers moi)Oh, I can't say no, when you look back at me (at me)
Tu es la seule que j'attendais, car tu portes ma douleur, bébé (douleur, bébé)You're the only one I been wait for, 'cause you carry my pain, baby (pain, baby)
Encore ici, non, et je suis à genouxHere again, no, and I'm down on my knees

Tu me fais chanterGot me singing
Wombolo bo ma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh (wombolo bo ma, eh)Wombolo bo ma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh (wombolo bo ma, eh)
Dis que tu fais exploser mon ogologoma, ogologoma, eh (dis que tu fais exploser ma tête)Say you dey burst my ogologoma, ogologoma, eh (say you dey burst my head)
Tu me fais tomber comme Ali, ali BomayeYou dey knock me off my feet like Ali, ali Bomaye
Ooh, ogologoma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, ehOoh, ogologoma, wombolo bo ma, wombolo bo ma, eh
OuaisYeah
Toi, tu ne me déçois jamais, à chaque fois bénieYou, you no dey fall my hand any blessed time
ToiYou
Fais-moi confianceTruss mi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Qing Madi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección