Lamma Bada Yatathanna

Quand il commence à se balancer

Lamma Bada Yatathanna

Quand il commence à se balancerLamma bada Yatathanna
La beauté de mon amour m'a ensorceléHubbi jamalu fatanna
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là làAman' Aman' Aman' Aman

Ou bien à l'instant où nous avons été prisAw ma bi LaHzu asarna
Comme un jeune arbre qui s'inclineGhusnu thana Hinamal

Quand il commence à se balancerLamma bada yatathanna
La beauté de mon amour m'a ensorceléHubbi jamalu fatanna

Oh mon cœur, dis-moiWaadi wa ya Hirati
Qui peut guérir ta douleurMan li shafeeashak wati
Sinon le roi de la beautéIlla maleekul jamal
Dans l'amour, c'est un déliceFil hubbi min lawaati

Quand il commence à se balancerLamma bada yatathanna
La beauté de mon amour m'a ensorceléHubbi jamalu fatanna