Irgendeinisch

En algún momento

Irgendeinisch

Desde el primer vistazoScho vom erschte Ougebleck a
he disfrutado cada minutohani jedi Minute gnosse
que hemos pasado juntoswo mer hei zäme gha
tus manos deslizándose por el paraísodu hesch mer s'Paradies ed Händ gleit
siempre que nos encontramos aquíemmer we mer üs hei troffe
mi corazón casi se detieneesch mis Herz fasch bliibe stah

todos los sentimientos son nuevos para mí,alli Gfüehl se nöi för me,
ningún minuto sin ti,ke Minute me ohni de,
ni un pensamiento,ke Gedanke,
donde no fueras parte de ello.wo du ned Teil defo wärsch gsi.
No sé qué pasó entonces,Weiss ned was när esch gscheh,
ya no querías verme más..du hesch mi nüm me wölle gseh..
lo que una vez fue tan hermosowos mal so schön esch gsi
no puede simplemente desaparecer así - nogeit doch ned eifach so verbi - nei

Coro:Refrain:
En algún momento,Ergendeinisch,
me regalas de nuevo tu sonrisa por la mañana,schänksch du mer am Morge weder dis Lache,
en algún momentoergendeis
En algún momento,Ergendeinisch,
volveré a despertar a tu lado,werdi weder näbe der erwache,
oh, sé que en algún momentoo i weiss, ergendeis
todo puede ser como solía sercha weder alles so si wes esch gsi
oh, como solía serooh, wes esch gsi

He soñado contigo la última noche,I ha tröimt vo der letscht Nacht,
como tantas noches he pasado,wienis scho mengi Nacht ha gmacht,
ya no te despertarás en mis brazos.set du nümm me e mine Arme wosch erwache.
Me acuesto solo en mi cama,I lege einsam e mim Bett,
enciendo cien velas y desearíazönde hundert Cherze a o wett
hacer mil cosas hermosas contigo.tuusig schöni Sache met der mache
¿Por qué ya no quieres tenerme,Wieso wosch me nümm ha,
ya no dejarte en tus brazos?nümm e dini Arme lah
Esto casi no puede ser verdad,Das cha doch fasch ned sii,
decir que todo, todo ya ha terminado?säg esch alles, esch alles scho verbi?

Coro:Refrain:
En algún momento,Ergendeinisch,
me regalas de nuevo tu sonrisa por la mañana,schänksch du mer am Morge weder dis Lache,
en algún momentoergendeis
En algún momento,Ergendeinisch,
volveré a despertar a tu lado,werdi weder näbe der erwache,
oh, sé que en algún momentoo i weiss, ergendeis
todo puede ser como solía sercha weder alles so si wes esch gsi
así que no esperaré máso bes den warte ni
esperando allíof de
esperando allíwarteni of de
esperando hasta la eternidad o máswarteni bes ed Ewigkeit oder länger
esperando allíwarteni of de

En algún momento,Ergendeinisch,
me regalas de nuevo tu sonrisa por la mañana,schänksch du mer am Morge weder dis Lache,
en algún momentoergendeis
En algún momento,Ergendeinisch,
volveré a despertar a tu lado,werdi weder näbe der erwache,
oh, sé que en algún momentoo i weiss, ergendeis
quizás todo pueda ser como solía sercha vellech alles so si wes esch gsi
como solía serwes esch gsi
como solía serwes esch gsi