Traducción generada automáticamente
La Froidor
Qntal
La Froidor
La froidor ne la jalee
Ne puet mon cors refroidir,
Si m'ait s'a mor eschaufee,
Dont plaing et plor et sospir.
Car toute me seux donee
A li servir.
Ne sai consoil de ma vie
Se d'autrui consoil n'en ai,
Car cil m'ait en sa baillie
Cui fui et seux et serai.
Ensi, laisse! K'en puis faire,
Cui Amors justice et prant?
Ne mon cuer n'en puis retraire
Ne d'autrui joie n'atent.
Trop ont anuit et contraire
Li amant
Amors, per moult grant outraige
M'ocieis, ne sai por coi;
Mis n'aveis en mon coraige
D'ameir lai ou je ne doi.
Ma chanson isi define,
Ke joie ait vers moi fineir;
Car j'ai el cors la rasine
Ke ne puis desrasineir
La Froidor
El frío no puede enfriar mi corazón
Si está calentado por el amor,
Por lo que me quejo, lloro y suspiro.
Por completo me he entregado
A servirle a él.
No sé cómo vivir
Si no tengo el consejo de otro,
Porque él tiene el control
De mí, de lo que fui y seré.
Así que déjame! ¿Qué puedo hacer,
Cuando el Amor toma justicia y control?
No puedo retirar mi corazón
Ni esperar la alegría de otro.
Los amantes tienen demasiadas noches
Contrarias.
Amor, por tu gran ultraje
Me matas, no sé por qué;
No tenías en cuenta
A quién amar donde no debo.
Mi canción aquí termina,
Que la alegría hacia mí se acabe;
Porque tengo en el corazón la raíz
Que no puedo arrancar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Qntal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: