Maiden In The Mor

Doncella en el pantano

Maiden In The Mor

En el pantano yace una mujer desde hace siete días,,,Im Moor liegt eine Frau seit sieben Tagen,
¿cuál era su comida, cuál era su bebida?was war ihre Speise, was war ihr Getränk?
Las flores, el agua del manantial,Die Blumen, das Quellwasser
¿Dónde estaba su morada?Wo war ihre Wohnung?
Entre los lirios y las rosasBei den Lilien und den Rosen"

Doncella en el pantano yacía,Maiden in the mor lay,
en el pantano yacía,in the mor lay,
siete noches completas, siete noches completas.sevenight fulle, sevenight fulle.
Doncella en el pantano yacía,maiden in the mor lay,
en el pantano yacía,in the mor lay,
siete noches completas y un día.sevenightes fulle and a day.

¿Cuál era su comida,Welle was hire mete,
qué era su comida?what was hire mete?
La primavera y la-the primerole and the-
la primavera y la violeta.the primerole and the violet.

¿Cuál era su bebida,Welle was hire dring.
qué era su bebida?what was hire dring?
El agua fresca del-the chelde water of the-
El agua fresca del manantial.the chelde water of the welle spring.

¿Cuál era su lecho,Welle was hire bour.
qué era su lecho?what was hire bour?
La rosa roja y la-the red rose and the-
La rosa roja y la flor de lirio.the red rose and the lilie flour.