Amor Volat

Amor Volat

Amor Volat

El amor vuela por todas partes;Amor volat undique;
capturado está por la lujuria.captus est libidine.
Jóvenes y jovencitasiuvenes iuvencule
que siguen merecidamente,que secuntur merito,
si es que sin compañero.si que sine socio.

El amor lo abarca todo,Amor tenet omnia,
cambia lo más íntimo del corazón,mutat cordis intima,
busca caminos desviados.querit Amor devia.
El amor más dulce que la miel,Amor melle dulcior,
se vuelve más amargo que la hiel.felle fit amarior.

El amor es simple, astuto;Amor simplex, callidus;
amor rojizo, pálido;rufus Amor, pallidus;
brutal en todo,truculens in omnibus,
el amor es apacible,Amor est placabilis,
constante e inestable.constans et instabilis.
El amor gobierna a los jóvenes,Amor regit iuvenes,
el amor captura a las vírgenes.Amor capit virgines.

¡Frío y calienteFrigidus et calidus
nunca serán tus compañeros!numquam tibi socius!
duerme dolorido a menudodormit dolens sepius
en su naturaleza fría;in natura frigidus;
nada más vil para ti.nichil tibi vilius.