I'm Trying

J'essaie

I'm Trying

VERSE 1VERSE 1
Mon passé écrase ce qui se passe en ce momentMy past overshadows what's goin' on right now
Et ça fait si malAnd it hurts so bad
Je n'aurais jamais pensé être tout seul,I never thought I'd be all by myself,
Mais ensuite je t'ai mise en colèreBut then I made you mad
Trop de fois avant, c'est pourquoi tu as verrouillé la porteToo many times before, that's why you locked the door
De notre amourOn our love
Puis tu as jeté la cléThen you threw away the key
Maintenant je regarde par la fenêtreNow I'm looking out the window
Te voyant avec quelqu'un d'autre.Seeing you With someone else.

PRE-CHORUSPRE-CHORUS
Je sais que j'ai fait des erreurs avant mais celle-ciI know I made mistakes before but this one
C'est la goutte d'eau, maintenant je ne suis qu'un souvenirHit the books, now I'm just history
Je n'arrive pas à accepter le fait que tu ne reviendras pasI can't adjust to the fact that you ain't comming back
Et ça me ronge de l'intérieur !!!And it just eats at me!!!

CHORUSCHORUS
J'essaieI'm trying
De ne pas penser au passéNot to think about the past
À me remémorer l'amour qu'on avaitReminiscing on the the love we had
J'essaieI'm trying
Et ça me tue à l'intérieurAnd it's killing me inside
Parce que j'ai dû te laisser partir, Bye-ByeCause I had to let you go Bye-Bye
J'essaieI'm trying

VERSE 2VERSE 2
De comprendre ce qui vient après, ohTo figure out what's next, oh
J'essaie de trouver où allerTryna figure out where to go
C'est comme si j'étais perdu et que je ne serais jamais retrouvéIt's like I'm lost and I'll never be fount
Sans mon amour près de moiWithout my love around
Je cherche !! J'essaie de trouver les réponses à l'énigmeSearchin!! Tryna find the answers to the riddle
Je me sens si petit dans ce grand mondeFeeling so little in this big ol' world
Et j'entends l'horloge qui tourneAnd I hear the clock ticking
Tic tac, choc après coup, c'est ce que mon corps ressent !!Tick tock, Aftershock, that's what my bodies feeling!!

PRE-CHORUSPRE-CHORUS
Je sais que j'ai fait des erreurs avant mais celle-ciI know I made mistakes before but this one
C'est la goutte d'eau, maintenant je ne suis qu'un souvenirHit the books, now I'm just history
Je n'arrive pas à accepter le fait que tu ne reviendras pasI can't adjust to the fact that you ain't comming back
Et ça me ronge toujours !!!And it still eats at me!!!

CHORUSCHORUS
J'essaieI'm trying
De ne pas penser au passéNot to think about the past
À me remémorer l'amour qu'on avaitReminiscing on the the love we had
J'essaieI'm trying
Et ça me tue à l'intérieurAnd its killing me inside
Parce que j'ai dû te laisser partir, Bye-ByeCause I had to let you go Bye-Bye
J'essaieI'm trying
X2X2

BridgeBridge
J'essaie d'oublier les câlins et les baisersI'm trying to forget about the hugs and the kisses
Ça fait mal de savoir qu'une partie de moi manqueIt hurts to know that a part of me is missing
Ma moitié, tout ce que j'avaisMy better half, my all I had
Ne reviendra pas, j'essaie !!!Ain't comming back, I'm trying!!!