Space Jam

Weltraum Jam

Space Jam

Alle aufstehen, es ist Zeit zum Slam jetztEverybody get up it's time to slam now
Wir haben einen echten Jam am LaufenWe got a real jam goin' down
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright

Komm und slam, und willkommen beim JamCome on and slam, and welcome to the jam
Komm und slam, wenn du jammen willstCome on and slam, if you wanna jam

Hey, du, was wirst du tun?Hey, you, watcha gonna do?
Hey, du, was wirst du tun?Hey, you, watcha gonna do?
Hey, du, was wirst du tun?Hey, you, watcha gonna do?
Hey, du, was wirst du tun?Hey, you, watcha gonna do?

Party Leute im Haus, lasst uns gehenParty people in the house lets go
Es ist dein Junge Jay Ski, alles klarIt's your boy Jay Ski a'ight so
Gib das Ding weiter und schau mir zu, wie ich flexePass that thing and watch me flex
Hinter meinem Rücken, du weißt, was als Nächstes kommtBehind my back, you know what's next
Zum Jam, direkt in dein GesichtTo the jam, all in your face
Was geht, fühl einfach den BassWassup, just feel the bass
Lass es fallen, rocke den RaumDrop it, rock it, down the room
Schüttle es, beben, Weltraum-KaboomShake it, quake it, space kaboom
Arbeite mit dem Körper, arbeite mit dem KörperJust work that body, work that body
Stell sicher, dass du niemanden verletztMake sure you don't hurt nobody
Werd wild und verliere den VerstandGet wild and lose your mind
Nimm das Ding in die VerlängerungTake this thing into over-time
Hey DJ, dreh es aufHey DJ, turn it up
QCD, lass es brennenQCD, goin' burn it up
Komm schon, alle auf die TanzflächeC'mon y'all get on the floor
Also hey, lass uns gehen, alles klarSo hey, let's go a'ight

Alle aufstehen, es ist Zeit zum Slam jetztEverybody get up it's time to slam now
Wir haben einen echten Jam am LaufenWe got a real jam goin' down
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright
Winke mit den Händen in der Luft, wenn du dich gut fühlstWave your hands in the air if you feel fine
Wir werden es in die Verlängerung nehmenWe're gonna take it into overtime
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright

Komm schon, es ist Zeit, hyped zu sein, sag: Hoop, da ist esC'mon it's time to get hyped say: Hoop there it is
Komm schon, alle Jungs sagen: Hoop, da ist esC'mon all the fellas say: Hoop there it is
Komm schon, einmal für die Damen sagen: Hoop, da ist esC'mon one time for the ladies say: Hoop there it is
Jetzt sagen alle Jungs: Hoop, da ist esNow all the fellas say: Hoop there it is
Komm und lauf, Baby, laufC'mon and run, baby run
Komm schon, komm schon, mach es, lauf, Baby, laufC'mon, C'mon, do it, run baby run
Ja, du willst einen Hoop, also schieß, Baby, schießYeah, you want a hoop, so shoot, baby shoot
Ja, es ist Zeit zu hoopen, also schieß, Baby, schieß, BabyYeah, it's time to hoop, so shoot, baby shoot baby
Komm und slam, und willkommen beim JamC'mon and slam, and welcome to the jam
Komm und slam, wenn du jammen willstC'mon and slam, if you wanna jam
Komm und slam, und willkommen beim JamC'mon and slam, and welcome to the jam
Komm und slam, wenn du jammen willstC'mon and slam, if you wanna jam

Slam, Bam, Danke, Ma'amSlam, Bam, Thank you ma'am
Geh auf die Tanzfläche und jamGet on the floor and jam
Es ist das QCD am MikrofonIt's the QCD on the microphone
Mädchen, du hast mich in der ZoneGirl you got me in the zone
Komm schon, komm schon und starte das SpielC'mon, C'mon and start the game
Zerleg es, sag mir deinen NamenBreak it down, tell me your name
Wir sind das Team, ich bin der CoachWe the team, I'm the coach
Lass uns die ganze Nacht tanzen von Küste zu KüsteLet's dance all night from coast to coast
Rutsche einfach, von links nach rechtsJust slide, from left to right
Rutsche einfach, die Nacht für dichJust slide, yourself the night
QCD, lass den Bass fallenQCD, drop the base
3-Punkte-1 direkt in dein Gesicht3-point-1 all in your face
Jam darauf, lass uns Spaß habenJam on it, let's have some fun
Jam darauf, Eins gegen EinsJam on it, One on One
Du spielst den Korb und ich spiele die VerteidigungYou run the hole and I run the D
Also komm, Baby, jam für michSo C'mon baby just jam for me

Alle aufstehen, es ist Zeit zum Slam jetztEverybody get up it's time to slam now
Wir haben einen echten Jam am LaufenWe got a real jam goin' down
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright
Winke mit den Händen in der Luft, wenn du dich gut fühlstWave your hands in the air if you feel fine
Wir werden es in die Verlängerung nehmenWe're gonna take it into overtime
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright

Hey Ladies! (Ja!)Hey ladies! (Yeah!)
Seid ihr bereit aufzuhören? (Nein!)Y'all ready to stop? (No!)
Wollt ihr wissen, warum? (Warum?)Y'all wanna know why? (Why?)
Weil es ein Slam Jam ist!'Cause it's a Slam Jam!
Jungs! (Ja)Fellas! (Yeah)
Seid ihr bereit aufzuhören? (Nein!)Y'all ready to stop? (No!)
Wollt ihr wissen, warum? (Warum?)Y'all wanna know why? (Why?)
Es ist Zeit für Slam Jam!It's time to Slam Jam!

Alle aufstehen, es ist Zeit zum Slam jetztEverybody get up, it's time to slam now
Wir haben einen echten Jam am LaufenWe got a real jam goin' down
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright
Winke mit den Händen in der Luft, wenn du dich gut fühlstWave your hands in the air if you feel fine
Wir werden es in die Verlängerung nehmenWe're gonna take it into overtime
Willkommen beim Weltraum JamWelcome to the Space Jam
Hier ist deine Chance, tanz beim Weltraum JamHere's your chance, do your dance at the Space Jam
Alles klarAlright

Komm schon, alle sagen nah-nah-nah-nah-nahC'mon, everybody say nah-nah-nah-nah-nah
Komm schon, komm schon, lass mich hören, wie du hey-ey-ey oh sagstC'mon, c'mon, let me hear you say hey-ey-ey oh
Komm schon, komm schon, alle, nah-nah-nah-nah-nahC'mon, c'mon, everybody, nah-nah-nah-nah-nah
Nimm dir die Zeit, um hey-ey-ey oh zu sagenJust take the time to say hey-ey-ey oh
Schau mal, schau malCheck it out, Check it out
Seid ihr bereit dafür? (Ihr wisst es!)Y'all ready for this? (You know it!)
Nein, ihr seid nicht bereit!Nah, y'all ain't ready!
Seid ihr bereit dafür? (Ihr wisst es!)Y'all ready for this? (You know it!)
Komm, schau mal, seid ihr bereit zu jammen? (Ihr wisst es!)C'mon check it out, Y'all ready to jam? (You know it!)
Nein, ich, ich glaube nichtNah, I, I don't think so
Seid ihr bereit zu jammen? (Ihr wisst es!)Y'all ready to jam? (You know it!)
Komm schonC'mon