fractions of infinity

Bruchteile der Unendlichkeit

fractions of infinity

Bruchteile der UnendlichkeitFra-Fractions of infinity

Wann hast du das letzte Mal zugelassen, dass du denkst?When's the last time you let yourself think?
Ich könnte verschwunden sein, jedes Mal, wenn ich blinzleI might be gone every time I let myself blink
Ich würde nicht sagen, dass ich überrascht warI wouldn't say I was surprised
Beim zweiundachtzigsten MalOn the eighty-second time
Wann war das letzte Mal, dass deine Liebe unerwidert war?When's the last time your love was unrequited?
Ich weiß, ich bin ungebeten zur Party erschienenI know I showed up to the party uninvited
Es wird schwer für mich, mich zu verstecken (zeig mir, wie du mich verurteilen wirst)It's getting hard for me to hide (show me how you'll sentence me)
Das Licht läuft aus (geteilte Göttlichkeit)Running out the light (divided divinity)

Sag mirTell me
Du denkst, es ist alles in deinem KopfYou think it's all in your head
Vielleicht bist du schon totYou might be already dead
Es ist lustig, wenn du alles nochmal durchdenkstIt's funny when you think about it all again

Ich hatte so lange Angst vor nichtsBeen afraid of nothing for so long
Deshalb bin ich damit festgefahrenThat's why I'm stuck with it
Aber nichts wird sich ändernBut nothing is gonna change
Bis ich ändere, was nichts istUntil I change what nothing is
Und es sindAnd it's
Bruchteile der UnendlichkeitFractions of infinity
Bruchteile der UnendlichkeitFractions of infinity
Zeig mir, wie du mich verurteilen wirstShow me how you'll sentence me
Geteilte GöttlichkeitDivided divinity

Sag mirTell me
Du denkst, es ist alles in deinem KopfYou think it's all in your head
Vielleicht bist du schon totYou might be already dead
Es ist lustig, wenn du alles nochmal durchdenkstIt's funny when you think about it all again

Jedes Mal, wenn ich dich vermisseEvery time I miss you
Höre ich eine Stimme ohne GesichtI hear a voice without a face
Und jedes Mal, wenn ich bei dir binAnd every time I'm with you
Winken die Uhrzeiger mich aus der BahnThe clock hands wave me out of place
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice

Ich sehe mein Leben in deinen HändenI see my life inside your hands
Wände brechen ein, wenn du anfängst zu betenWalls cave in when you start to pray
Ich habe alles gesehen, was ich jemals verstehen werdeI've seen all I'll ever understand
Würde in anderer Weise keinen Sinn ergebenWouldn't make sense in another way
Ich glaube, ich habe mein Zielgewicht erreichtI think I hit my target weight
Habe mich bewegt (exorziert), während ich stillstandGot exercise (exorcized), while I stood in place
Habe jede Zeit, die ich nicht zurückverfolgen konnteGot every time that I couldn't trace
Habe unruhige Augen, sie schauen nicht wegGot restless eyes, they don't look away
Es hat betont, dass ich nicht bleiben sollte, okay, okayIt emphasized that I shouldn't stay, okay, okay
Worauf basiert das?Based on what?
Zerreißen von Projektionsleinwänden, der Regisseur schreit: SchnittRippin' up projector screens, the director screamin': Cut
Worauf basiert das?Based on what?
Nehmt zweiundzwanzig, lasst uns diese Szene drehen und dann wird es genug seinTake twenty-three, let's get this scene and then it'll be enough
Richtig?Right?
Wirf etwas Korn drauf, wenn du kannst, und das war'sThrow some grain on if you can and that is that
Ich bin in diesem Raum zwischen deinen Händen, kurz davor zu klatschenI'm in that space between your hands about to clap
Diese Wände brechen ein und sie sagen: Herzlichen Glückwunsch, das war'sThose walls are caving in and they say: Congratulations, that's a wrap

Sag mirTell me
Du denkst, es ist alles in deinem KopfYou think it's all in your head
Vielleicht bist du schon totYou might be already dead
Es ist lustig, wenn du alles nochmal durchdenkstIt's funny when you think about it all again

Diese Worte werden dir nicht gerecht (oh, ja)Those words don't do you justice (oh, yeah)
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
Diese Worte werden dir nicht gerecht (oh, ja)Those words don't do you justice (oh, yeah)
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
Diese Worte werden dir nicht gerecht (oh, ja)Those words don't do you justice (oh, yeah)
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
(Bruchteile der Unendlichkeit)(Fractions of infinity)
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
(Zeig mir, wie du mich verurteilen wirst)(Show me how you'll sentence me)
Diese Worte werden dir nicht gerechtThose words don't do you justice
(Diese Worte tun nicht–)(Those words don't–)