picking up hands

Levantando las manos

picking up hands

Tocando el sueloTouching the ground
Levanto mis manosPick up my hands
Luego me doy la vueltaThen I turn around
Cubierto de pielCovered in skin

Es esa habitación, es la pared, es el póster y todoIt's that room, it's the wall, it's the poster and all
Y la lámpara seguía moviendo su cableAnd the lamp was still swinging its chord
Es el peso sombrío y los pasos que doyIt's the shadowy weight and the footsteps I take
Dejé una marca en el polvo del sueloMade a mark through the dust on the floor
Y vi los ojos de mi madreAnd I saw my mother's eyes
Por segunda vezFor the second time
Por segunda vezFor the second time

La misma alfombra en la que gateéSame carpet I crawled in
El mismo balde en el que me lavaronSame bucket I was washed in
Te di todo ese tiempoI gave all that time to you
Estaba tratando de entender los grifosI was tryna figure out the faucets
Marcas altas en las gráficas de la paredTall marks on the wall charts
Son las partes equivocadas que se alarganIt's the wrong parts getting longer
Estaba parado tan lejosI was standing so far away
No quiero pasar otro díaI don't wanna go another day
Yo–I–
La misma canasta en la que me llevasteSame basket you carried me
Te necesito ahí conmigoI need you there with me
Te necesito justo al final del pasilloI need you just down the hall

Miré arriba y abajoI looked up and down
No quería hacer ruidoDidn't wanna make a sound
Estaba tan lejosI was so far away
No quiero pasar otro díaI don't wanna go another day
Repaso el sueloI trace back the ground
Doy vuelta mi mantelFlip my placemat around
Y llamo, pero el perro se aleja de mí ahoraAnd I call, but the dog runs away from me now
He estado mirando el techo, he estado jodidamente aterrorizadoI been staring at the ceiling, I've been fucking terrified
He estado tratando de sacar estos sentimientos, por dentro, estoy paralizadoI been tryna get these feelings out, inside, I'm paralyzed
El mismo viejo árbol, lo he visto todo asomándose por las persianasSame old tree, seen it all peaking through the blinds
No puedo hacerlo, como solía escalarI can't do it, how I used to climb
La gravedad se ha acostumbrado a mi pesoGravity been getting used to my weight

La misma alfombra en la que gateéSame carpet I crawled in
El mismo balde en el que me lavaronSame bucket I was washed in
Te di todo ese tiempoI gave all that time to you
Estaba tratando de entender los grifosI was tryna figure out the faucets
Marcas altas en las gráficas de la paredTall marks on the wall charts
Son las partes equivocadas que se alarganIt's the wrong parts getting longer
Estaba parado tan lejosI was standing so far away
No quiero pasar otro díaI don't wanna go another day
La misma canasta en la que me llevasteThe same basket you carried me
Te necesito ahí conmigoI need you there with me
Te necesito justo al final del pasilloI need you just down the hall

Sígueme de cercaFollow me closely
Quiero conocer el lugar donde has estadoI wanna know the place you've been
Piel de LázaroLazarus skin
Levanté mis manosPicked up my hands

Es esa habitación, es la pared, es el póster y todoIt's that room, it's the wall, it's the poster and all
Y la lámpara seguía moviendo su cableAnd the lamp was still swinging its chord
Es el peso sombrío y los pasos que doyIt's the shadowy weight and the footsteps I take
Dejé una marca en el polvo del sueloMade a mark through the dust on the floor
Y vi otra luzAnd I saw another light
Bajo tu puertaUnder your door
No como antesNot like before

A este punto, pensé que tendría respuestasBy this point, I thought I would have answers
Pensé que ese era el premio de consolación universalI thought that was the universal consolation prize
Para decir: Gracias por jugar, esto era el juego, ¿sabes?To say: Thanks for playing, this is what the game was, you know?
Acuerdos no hablados que tienen perfecto sentido hasta que los dices en voz altaUnspoken agreements that make perfect sense until you say them out loud