Tainted Love

Amor corrompido

Tainted Love

Dándole todo a alguienGiving someone everything
No garantiza que te amarán de vueltaIs no assurance they’ll love you back
La mayor ilusión en la vida es creerThe greatest illusion in life is believing
Que aquel que más nos lastimóThat the one who hurt us the most
No nos lastimará de nuevoWon’t hurt us again
Y eso es lo que me enseñó el desamorAnd that is what heartbreak has taught me

¿Cómo puedes simplemente reaparecer?How could you just reappear
Han pasado años desde que te despedisteBeen years since you’ve said goodbye
Han pasado añosIt’s been years
¿Qué demonios te ha pasado?What the hell has come over you
No puedo evitar preguntarme por quéI can’t help but wonder why
Dime por qué, dime por quéTell me why, tell me why

¿Por qué yo, no puedes ver?Why me, can’t you see
No puedes verCan’t you see
Durante tanto tiempo viví mi vida sin tiFor so long I lived my life without you
Desde que me dejaste solaSince you left me alone
Ahora dices que quieres esto, que realmente lo quieresNow you say you want this, you really want it
Pero no voy a dejarte jugar este juego otra vezBut I'm not going to let you, play this game before

Amor corrompidoTainted love
Apareces justo cuando te deseaba lejosYou come around just when I wished you away
Amor corrompidoTainted love
Y ahora tienes el descaro de pedirme que me quedeAnd now you have the nerve to ask me to stay
Amor corrompidoTainted love
Nunca habrá un tú y yoThey’ll never be no you and I
¿No ves que tu amor está corrompido?Can’t you see your love is tainted
Corrompido, corrompido, corrompidoTainted, tainted, tainted

Di todo, demostré mi amor por tiGave my all, I proved my love to you
Pero te diste la vuelta y te despedisteBut you turned around and said goodbye
Nunca me dijiste por quéYou never told me why
Me dejaste sola toda la noche para llorarWas left alone all night to cry
No toleraré esto ni tu drama esta nocheWon’t put up with you or this drama tonight
No esta noche, no esta nocheNot tonight, not tonight

En este momento, depende de míRight now, it’s up to me
Durante tanto tiempo te di mi amorFor so long I gave to you my love
Desde que me dejaste solaSince left me alone
Ahora veo que no te quiero, realmente no te necesitoSee now I don’t want you, don’t really need you
Ahora tú y yo nunca podríamos ser másNow you and I could never, ever be no more

Amor corrompidoTainted love
Apareces justo cuando te deseaba lejosYou come around just when I wished you away
Amor corrompidoTainted love
Y ahora tienes el descaro de pedirme que me quedeAnd now you have the nerve to ask me to stay
Amor corrompidoTainted love
Nunca pienses que alguna vez valiste mis lágrimasDon’t ever think that you were ever worth my tears
¿No ves que tu amor está corrompido?Can’t you see your love is tainted
A veces siento que deboSometimes I feel I’ve got to
Escapar, debo alejarmeRun away, I’ve got to get away
Alejarme, alejarme, alejarmeGet away, get away, get away

No sé en qué estabas pensandoDon’t know what you’ve been thinking
No séI don’t know
Cuando amas a alguien, nunca los dejas irWhen you love someone you never let them go
Pero aún así crees, aún así creesBut yet still you believe, still you believe
No estás equivocado, oh mi amor corrompidoYou’re not wrong, ooh my tainted love

Amor corrompidoTainted love
Te digo, estoy mejor solaI'm telling you, I'm better off all on my own
Amor corrompidoTainted love
No puedes volver para quedarte, no puedes volver para quedarteYou can’t come back to stay, you can’t come back to stay
Amor corrompidoTainted love
Nunca pienses que alguna vez valiste mis lágrimasDon’t ever think that you were ever worth my tears
¿No ves que tu amor está corrompido?Can’t you see your love is tainted
Amor corrompidoTainted love
A veces siento que deboSometimes I feel I’ve got to
Escapar, debo alejarme, alejarmeRun away, I’ve got to get away, get away
Amor corrompido, alejarme, amor corrompidoTainted love, get away, tainted love